Butterfly Effector

Efeito de borboleta

Butterfly Effector

Marude sekai no hajimari daMarude sekai no hajimari da
Te maneiteru watashi no rakuenTe maneiteru watashi no rakuen
Kimi wa susumu não? Tomeru não?Kimi wa susumu no? Tomeru no?
(Indo, indo, mais difícil, mais alto!)(Going, going, harder, higher!)

Kaze ga fukanai jidai demoKaze ga fukanai jidai demo
Zenryoku shissou hashitta naraZenryoku shissou hashitta nara
Soko ni kaze wo kanjirareruSoko ni kaze wo kanjirareru
(Soprando, soprando, mais perto, mais alto!)(Blowing, blowing, closer, higher!)

Risou wa kanau domar ni aruRisou wa kanau tame ni aru
Kunou ya zasetsu sae shiawase para yobouKunou ya zasetsu sae shiawase to yobou
Mitsukaranai mono naraba tsukureba iiMitsukaranai mono naraba tsukureba ii
Watashi não rojikku wa watashi da yo!Watashi no rojikku wa watashi da yo!

Hashire hashire hadashi de hashireHashire hashire hadashi de hashire
Choi to sekai demo kaete misemashouChoi to sekai demo kaete misemashou
Korondé mo haiagaru kokoro wa mou mujuuryoku joutaiKoronde mo haiagaru kokoro wa mou mujuuryoku joutai
Veja também o que fazerDetarame na kyara de ii'n ja nai
Gooru wa mada mada mienai kedoGooru wa mada mada mienai kedo
Desafio yori jibun não koto suki de iru domarDare yori jibun no koto suki de iru tame
Makenai tte kimeta sonhadorMakenai tte kimeta dreamer

Fumishimeta tsuchi wa tomodachiFumishimeta tsuchi wa tomodachi
Nukarumi ni yogoreta shintaiNukarumi ni yogoreta shintai
Kimochi Ikiteru tte saikouKimochi Ikiteru tte saikou
(Correndo, correndo, mais rápido, mais alto!)(Running, running, faster, higher!)

Kakushikirenai yowamushi waKakushikirenai yowamushi wa
Kareru fez nakasete ageruKareru made nakasete ageru
Sore mo henka no ichibu daSore mo henka no ichibu da
(Mudando, mudando, mais forte, mais alto!)(Changing, changing, stronger, higher!)

Te ni shita mono sutete mitaraTe ni shita mono sutete mitara
Desafio ni mo misetenai watashi ni deaetaDare ni mo misetenai watashi ni deaeta
Nannimo nai aozora ni utsuru monoNannimo nai aozora ni utsuru mono
Yume katachi ni suru chikara da yo!Yume wo katachi ni suru chikara da yo!

Tobase tobase odeio fez tobaseTobase tobase hate made tobase
Omoidoori ni wa naranai mono deshouOmoidoori ni wa naranai mono deshou
Dakarakoso omoshiroi jounetsu ga shinka suru shunkanDakarakoso omoshiroi jounetsu ga shinka suru shunkan
Wagamama ni nareba ii'n ja naiWagamama ni nareba ii'n ja nai
Jikan wa ashibaya ni sugite yukuJikan wa ashibaya ni sugite yuku
Ima shika dekinai koto muda na michi nanteIma shika dekinai koto muda na michi nante
Nain datte kimeta sonhadorNain datte kimeta dreamer

Hashire hashire hadashi de hashireHashire hashire hadashi de hashire
Choi to sekai demo kaete misemashouChoi to sekai demo kaete misemashou
Korondé mo haiagaru kokoro wa mou mujuuryoku joutaiKoronde mo haiagaru kokoro wa mou mujuuryoku joutai
Veja também o que fazerDetarame na kyara de ii'n ja nai
Gooru wa mada mada mienai kedoGooru wa mada mada mienai kedo
Watashi no okosu kaze ga itsuka dokoka dareka nenhum kibou eleWatashi no okosu kaze ga itsuka dokoka dareka no kibou he
Narun datte kimeta sonhadorNarun datte kimeta dreamer