Hazme el amor
Hazme el amor
para que cada latido tuyo
se escuche en mi corazón
para sentirte cerca muy cerca
para beberte si estoy sediento
para estar solos tu y yo.
Hazme el amor
para sentirte dueña de todo
lo que he sido hasta hoy
para que huela este cuarto a rosas
para sentir que he tocado el cielo
cuando contigo estoy solo.
Hazme el amor sin darme cuenta
en el lugar que mas te convenga
muero por ser dueño de tu boca
cada minuto todas mis horas.
Hazme el amor sin darme cuenta
en la ciudad o entre la selva
hazme estallar mi cabeza hueca
hazme por fin mendigo de tristeza.
Pero hazlo... hazme el amor.
Hazme el amor
como Romeo con su Julieta,
pero hazme el amor
para que huela este cuarto a rosas
para sentir que he tocado el cielo
cuando contigo estoy solo.
Hazme el amor sin darme cuenta
en el lugar que mas te convenga
muero por ser dueño de tu boca
cada minuto todas mis horas.
Hazme el amor sin darme cuenta
en la ciudad o entre la selva
hazme estallar mi cabeza hueca
hazme por fin mendigo de tristeza.
Pero hazlo... hazme el amor.
Faça-me o amor
Faça-me o amor
para que cada batida sua
se escute no meu coração
para sentir você perto, bem perto
para te beber se eu estiver sedento
para estarmos sozinhos, eu e você.
Faça-me o amor
para sentir que você é dona de tudo
que eu fui até hoje
para que esse quarto cheire a rosas
para sentir que toquei o céu
quando estou só com você.
Faça-me o amor sem eu perceber
no lugar que mais te convém
morro de vontade de ser dono da sua boca
todo minuto, todas as minhas horas.
Faça-me o amor sem eu perceber
na cidade ou na selva
faça minha cabeça explodir
afaste de mim a tristeza, mendigo que sou.
Mas faça... faça-me o amor.
Faça-me o amor
como Romeu com sua Julieta,
mas faça-me o amor
para que esse quarto cheire a rosas
para sentir que toquei o céu
quando estou só com você.
Faça-me o amor sem eu perceber
no lugar que mais te convém
morro de vontade de ser dono da sua boca
todo minuto, todas as minhas horas.
Faça-me o amor sem eu perceber
na cidade ou na selva
faça minha cabeça explodir
afaste de mim a tristeza, mendigo que sou.
Mas faça... faça-me o amor.