Pick Me up, Put Me Down

Me Levante, Me Derrube

Pick Me up, Put Me Down

Olha os novos escravos, perdidos antes de serem encontradosLook at the new slaves, lost before found
Correndo de volta por terrenos abertos.Running back over opened ground.
Suas casas são cemitérios de concreto.Their home are concrete graveyards.
Ladrões, assaltantes, jovens fingidores,Robbers, muggers, young pretenders,
Eles não têm uma saída fácilThey have no easy way out
Vozes vazias tentando gritar.Empty voices trying to shout.
É tão chato.It's such a bore.
Me levante, me derrube, me jogue no chão!A pick-me-up, put-me-down, kick me to the floor !
Eles te julgam, te acusam, te sentenciam à vidaThey judge you, accuse you, sentence you to life
Seu único sol, uma bomba comercialYour only sun, a commercial bomb
O controle remoto da era modernaThe modern-age push-button control
Apenas um robô sem emoções fixas.Just a robot with no fixed emotions.
Os anos passam, sua mente foi espancada?Years go on, has your mind been beaten ?
Às vezes você chora, por favor, não me pergunte por quêSometimes you cry, please don't ask me why
Pergunte à minha mãe; você diz que é meu irmãoAsk my mother; you say you're my brother
Então você vira e me apunhala pelas costasThen you turn and stab my back
Não encha minha cabeça com muito de uma vez.Don't fill my head with too much too soon.