Work Or Die

Trabalhe ou Morra

Work Or Die

Quero contar a história de quatro anos da minha vidaI want to tell the story of four years of my life
É meio difícil, muitos momentos intensosIt's kinda hard, many intense moments
Os amigos que deixei pra trás e aqueles que te procuramThe friends who leave behind and those who seek you out
Aqueles que só aparecem por causa do seu sucessoThose who only come because of your advance
Aqueles que te analisam quando descobrem que você não é uma farsaThose who scrutinize you when they find you're not a fake
Pequenos bastardos ciumentos te ajudam a cometer errosJealous little bastards help you make mistakes
O prazer dos perdedores que correm antes de andarThe pleasure of the losers who run before they walk
Enquanto você aprende sobre as mulheres e como o dinheiro falaWhile you're learning of the women and the way that money talks

Pedem suas opiniões, mas não estão nem aíAsk for your opinions, they couldn't care much less
Pessoas que você poderia chutar como um cachorro na ruaPeople you could kick at like a dog out on the street
Só querem te conhecer agora que você é a nova sensaçãoOnly want to know you now you're the new big news
Te criticam porque você tem coragem de escolherCritisize you 'cause you've got the guts to choose

Trabalhe ou morraWork or die
A vida que levo não é um sonhoThe life that I lead is not a dream
Trabalhe ou morraWork or die
Parece que estou lutando uma guerra sem fimFighting an endless war it seems

Não sei quais problemas o dia de amanhã vai trazerDon't know what problems another day will bring
Muitos gordinhos ansiosos cuidando das coisasPlenty eager fat cats taking care of things
Não me rendi, não vendi minha menteHaven't given in, haven't sold my mind
Pretendo causar distúrbio, deixar o resto pra trásMean to cause disturbance, leave the rest behind

Comecei sozinho, ninguém pra me pegar quando eu caíStarted out alone, no one to catch me when I fell
Achei que poderia me manifestar, me encontrei no infernoThought I could speak out, I found myself in hell
Fizeram seus comentários estúpidos, eu adoro como falamThey made their stupid comments, I just love the way they talk
Eles acham que têm o talento de me dizer como trabalharThey think they have the talent to tell me how to work

Querem saber o motivo, alguém nos diga por quêWant to know the reason, someone tell us why
Eles sorriem pra gente docemente, depois nos apunhalam pelas costasThey smile at us sweetly, then knife us in the back
Em Trust eu sou o cantor, acredite, eu tenho féIn Trust I am the singer, believe me I have faith
Na forte determinação que nos trouxe até aqui hojeIn the strong determination that got us here today

Trabalhe ou morraWork or die
A vida que levo não é um sonhoThe life that I lead is not a dream
Trabalhe ou morraWork or die
Parece que estou lutando uma guerra sem fimFighting an endless war it seems

Eles olham, analisam, acham que são muito sábiosThey look, they analyze, they think they're really wise
Meu nome é Bernie e tá tudo bem pra mimMy name is Bernie and that's fine by me
Você acha difícil nos calar, mas fique à vontade pra tentarYou find it hard to gag us, but you're free to try
Aceite ou deixe, nós trabalhamos ou morremosTake it or leave it, we work or die

Trabalhe ou morraWork or die
A vida que levo não é um sonhoThe life that I lead is not a dream
Trabalhe ou morraWork or die
Parece que estou lutando uma guerra sem fimFighting an endless war it seems