Question d'Ethique

Questão de Ética

Question d'Ethique

Homem distante de DeusPaix homme trop éloigné de Dieu
Muito perto dos Estados UnidosTrop près des Etats-Unis
Onde tudo se decide, o futuro, o destinoOù tout se décide, l'avenir, le sort
A América nunca está errada..L'Amérique n'a jamais tort..
Instrutor, engodo patenteadoInstructeur, bidon patenté
Para o ditador açougueiro, privadoAu dictateur boucher, privé
Coberto, armado, suposto restaurarCouvert, armé, sensé rétablir
Um princípio, uma dialéticaUn principe, une dialectique

SÓ UMA QUESTÃO DE ÉTICAJUSTE UNE QUESTION D'ETHIQUE

O passado, o presente, o futuroLe passé, le présent, le futur
Tudo está em jogoTout est mis en oeuvre
A serviço da repressãoAu service de la répression
Prometer esperança, dar submissãoPromettre l'espoir, donner la soumission

Dotado de Vida, o único jeito fodidoDoué of Life the only fucking way
IBM, CIAIBM, CIA
Financiam os esquadrões da morteFinancent les escadrons de la mort
Nicaragua, Chile, San SalvadorNicaragua, Chili, San Salvador

SÓ UMA QUESTÃO DE ÉTICAJUSTE UNE QUESTION D'ETHIQUE