395px

A tempestade está chegando

Trygve Skaug

Kommer Det Storm

Når vinden vrenger dørene opp
Og ingen av oss sier hvordan det er
Da skal vi huske at der ute er det kaldt
Når vinden vrenger dørene opp
Og ingen av oss sier hvordan det er
Da skal vi huske at der ute er det kaldt
Det kommer dager da vi savner dette her

Kommer det storm
Kommer det regn
Kommer det farlige tegn
Så rir vi det av
Så slipper vi tak
Og legger de svarte nettene bak
Trur du at jeg hadde vært din
Om vi hadde snudd etter vind
Vi kjenner sånne netter igjen

Når skyer bare tårner seg opp
Og ord blir noe annet enn det vi sa
Da skal vi bare zoome litt lengre ut
Og høre hvilket hold de kom fra

Kommer det storm
Kommer det regn
Kommer det farlige tegn
Så rir vi det av
Så slipper vi tak
Og legger de svarte nettene bak
Trur du at jeg hadde vært din
Hvis vi hadde snudd etter vind
Vi kjenner sånne netter igjen

Jeg husker at du trodde det jeg sa
Om at jeg skulle skyve deg ifra
Så tro på meg nå
Som du trodde meg da

Kommer det storm
Kommer det regn
Kommer det farlige tegn
Så rir vi det av
Så slipper vi tak
Og legger de svarte nettene bak
Trur du at jeg hadde vært din
Om vi hadde snudd etter vind
Vi kjenner sånne netter igjen

A tempestade está chegando

Quando o vento abre as portas
E nenhum de nós diz como é
Então, devemos lembrar que está frio lá fora
Quando o vento abre as portas
E nenhum de nós diz como é
Então, devemos lembrar que está frio lá fora
Haverá dias em que sentiremos falta disso aqui

Se houver uma tempestade
Se chover
Vem o sinal perigoso
Então nós montamos nele
Então nós deixamos ir
E coloca as noites negras para trás
Você acha que eu era seu?
Se tivéssemos virado para o vento
Nós reconhecemos tais noites

Quando as nuvens se erguem
E as palavras se tornam algo diferente do que dissemos
Então, vamos dar um zoom um pouco mais longe
E ouça de que time eles vieram

Se houver uma tempestade
Se chover
Vem o sinal perigoso
Então nós montamos nele
Então nós deixamos ir
E coloca as noites negras para trás
Você acha que eu era seu?
Se tivéssemos virado para o vento
Nós reconhecemos tais noites

Eu lembro que você acreditou no que eu disse
Sobre eu te afastar
Então acredite em mim agora
Como você acreditou em mim então

Se houver uma tempestade
Se chover
Vem o sinal perigoso
Então nós montamos nele
Então nós deixamos ir
E coloca as noites negras para trás
Você acha que eu era seu?
Se tivéssemos virado para o vento
Nós reconhecemos tais noites

Composição: Trygve Skaug