Kedakaku Sakihokore!
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こたえてみせつけろきみよ
Kotaete misetsukero kimi yo
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こんなもんじゃないだろう
Konna mon ja nai darou?
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こたえてみせつけろきみよ
Kotaete misetsukero kimi yo
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こんなもんじゃないだろう
Konna mon ja nai darou?
はなざかりなときないたりわらったり
Hana zakari na toki naitari warattari
ぜんぶかてとなりいっしゅんではこぼれるものだ
Zenbu kate tonari isshun de hokorobu mono da
はなざかりなときゆめをみるきみよ
Hana zakari na toki yume wo miru kimi yo
れっすんにべんきょうせまりくるtemptation
Ressun ni benkyou semarikuru temptation
あそびさそいむしあくびかみつぶし
Asobi sasoi mushi akubi kami tsubushi
ちょっとだけ、さみしいいまはがまんよくおきき
Chotto dake, samishii ima wa gaman yoku o-kiki
みんながみてんのはうわべというけれど
Minna ga miten no wa uwabe to iu keredo
こころのいちばんそとがわをみられてる
Kokoro no ichiban sotogawa wo mirareteru
ああこのあめがやめば
Aa kono ame ga yameba
つかめるよつかめるよ
Tsukameru yo tsukameru yo
まちのぞんだあおぞらを
Machinozonda aozora wo
もうねだれにもだれにもとめられない
Mou ne dare ni mo dare ni mo tomerarenai
よわきなしょうじょよさあゆうきだせ
Yowaki na shoujo yo saa yuuki dase!
つまりはけっきょくじぶんしだいだろう
Tsumari wa kekkyoku jibun shidai darou
けだかくさきほこれ
Kedakaku sakihokore!
たちあがれu can dance!
Tachiagare u can dance!
かちあがれflower girl!
Kachi agare flower girl!
さかせようあかいはなさあゆうきだしてご
Sakaseyou akai hana saa yuuki dashite go!
たちあがれu can dance!
Tachiagare u can dance!
かちあがれflower girl!
Kachi agare flower girl!
せかいじゅうへとはなさかせてこうbloom!
Sekaijuu he to hana sakasetekou bloom!
ここからだゆくぜ、つばきファクトリー
Koko kara da yukuze, tsubaki fakutorii!
はなざかりなときはんせいこうかい
Hana zakari na toki hansei koukai
ぜんぶかてとなりいっきにはなひらくものだ
Zenbu kate tonari ikki ni hanahiraku mono da
はなざかりなときあこがれるきみよ
Hana zakari na toki akogareru kimi yo
かかげたもくひょうとせめあうinstinct
Kakageta mokuhyou to semegiau instinct
あまそうなひとくちとってもいいかおり
Ama sou na hito kuchi tottemo ii kaori
ちょっとだけならっていいのかい？よくおきき
Chotto dake nara tte ii no kai? Yoku o-kiki
みんながみたいのはかんせいたいでも
Minna ga mitai no wa kansei tai demo
そのぷろせすこそをおてんとさまみてるんだよ
Sono purosesu koso wo o-tento-sama miteru'n da yo
ああこのかざむきが
Aa kono kazamuki ga
かわったならかわったなら
Kawatta nara kawatta nara?
まってるだけじゃいまのまま
Matteru dake ja ima no mama
もうねなんにもなんにもとめさせない
Mou ne nannimo nannimo tomesasenai
ゆうわくかっとうれんぱでうちかって
Yuuwaku kattou renpa de uchikatte
つまりはけっきょくじつりょくだろう
Tsumari wa kekkyoku jitsuryoku darou
けだかくさきほこれ
Kedakaku sakihokore!
だれにもだれにもとめられない
Dare ni mo dare ni mo tomerarenai
よわきなしょうじょよさあゆうきだせ
Yowaki na shoujo yo saa yuuki dase!
つまりはけっきょくじぶんしだいだろう
Tsumari wa kekkyoku jibun shidai darou
けだかくさきほこれ
Kedakaku sakihokore!
もうねなんにもなんにもとめさせない
Mou ne nannimo nannimo tomesasenai
ゆうわくかっとうれんぱでうちかって
Yuuwaku kattou renpa de uchikatte
つまりはけっきょくじつりょくだろう
Tsumari wa kekkyoku jitsuryoku darou
けだかくさきほこれ
Kedakaku sakihokore!
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こたえてみせつけろきみよ
Kotaete misetsukero kimi yo
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こんなもんじゃないだろう
Konna mon ja nai darou?
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こたえてみせつけろきみよ
Kotaete misetsukero kimi yo
さかせてみせてよきみを
Sakasete misete yo kimi wo
こんなもんじゃないだろう
Konna mon ja nai darou?
Kedakaku Sakihokore!
Sakasete misete yo kimi wo
Kotaete misetsukero kimi yo
Sakasete misete yo kimi wo
Konna mon ja nai darou?
Sakasete misete yo kimi wo
Kotaete misetsukero kimi yo
Sakasete misete yo kimi wo
Konna mon ja nai darou?
Hana zakari na toki naitari warattari
Kat de Zenbu tonari isshun de hokorobu mono da
Hana zakari na toki yume wo miuu kimi yo
Ressun ni benkyou semarikuru tentação
Asobi sasoi mushi akubi kami tsubushi
Chotto dake, samishii, ima wa gaman yoku okiki
Minna ga miten no wa uwabe to iu keredo
Kokoro no ichiban sotogawa wo mirareteru
Aa kono ame ga yameba
Tsukameru yo tsukameru yo
Machinozonda aozora wo
Você deve ousar ni mo dare ni mo tomerarenai
Yowaki na shoujo yo saa yuuki dase!
Tsumari wa kekkyoku jibun shidai darou
Kedakaku sakihokore!
Tachiagare vc pode dançar!
Kachi agare florista!
Sakaseyou akai hanaaa yuuki dashite vai!
Tachiagare vc pode dançar!
Kachi agare florista!
Sekaijuu ele para hana sakasetekou floresça!
Koko kara da yukuze, tsubaki fakutorii!
Hana zakari na toki hansei koukai
Zenbu kate tonari ikki ni hanahiraku mono da
Hana zakari na toki akogareru kimi yo
Kakageta mokuhyou ao instinto semegiau
Ama sou um hito kuchi tottemo ii kaori
Chotto dake nara tte ii não kai? Yoku okiki
Minna ga mitai no wa kansei tai demo
Sono purosu koso wo o tento-sama miteru'n da yo
Aa kono kazamuki ga
Kawatta nara kawatta nara?
Matteru dake ja ima no mama
Mou ne nannimo nannimo tomesasenai
Yuuwaku kattou renpa de uchikatte
Tsumari wa kekkyoku jitsuryoku darou
Kedakaku sakihokore!
Desafio ni mo dare ni mo tomerarenai
Yowaki na shoujo yo saa yuuki dase!
Tsumari wa kekkyoku jibun shidai darou
Kedakaku sakihokore!
Mou ne nannimo nannimo tomesasenai
Yuuwaku kattou renpa de uchikatte
Tsumari wa kekkyoku jitsuryoku darou
Kedakaku sakihokore!
Sakasete misete yo kimi wo
Kotaete misetsukero kimi yo
Sakasete misete yo kimi wo
Konna mon ja nai darou?
Sakasete misete yo kimi wo
Kotaete misetsukero kimi yo
Sakasete misete yo kimi wo
Konna mon ja nai darou?