Saigo no Kajitsu (TV size)
さがしてばかりのぼくたちは
Sagashite bakari no bokutachi wa
かがみのように よくにてるから
Kagami no youni yoku niteru kara
むきあうだけでつながるのに
Mukiau dake de tsunagaru no ni
ふれることはできないまま
Fureau koto wa dekinai mama
めをこらした
Me wo korashita
てをのばした
Te wo nobashita
ねえぼくは、ぼくはしりたい
Nee boku wa, boku wa shiritai
あいするってどんなこと
Aisuru tte donna koto?
きみがほほえむとせかいは
Kimi ga hohoemu to sekai wa
すこしふるえてかがやいた
Sukoshi furuete kagayaita
まるでこきゅうするようにうごきだした
Maru de kokyuu suru youni ugokidashita
ねえぼくはぼくはしりたい
Nee boku wa boku wa shiritai
いきてるってどんなこと
Ikiterutte donna koto?
ぼくがたずねるとせかいは
Boku ga tazuneru to sekai wa
すこしふるえてかがやいた
Sukoshi furuete kagayita
ぼくにねむるしんじつを
Boku ni nemuru shinjitsu wo
いましずかにときはなつ
Ima shizukani toki hanatsu
Saigo no Kajitsu (TV size) (Tradução)
Nós que apenas procuramos
Porque somos parecidos, como se fosse num espelho
Desta forma, apesar de estarmos de frente um para o outro
Nós não podemos nos tocar
Eu forcei o olho...
Eu estendi a mão...
Ei, eu quero, eu quero saber
O que é amar?
Sempre que você sorria, o mundo
Tremia e brilhava um pouco
Como se realmente respirasse
Você se movia
Ei, eu quero, eu quero saber
O que é viver?
Sempre que perguntava, o mundo
Tremia e brilhava um pouco
A verdade que dorme em mim
Agora, silenciosamente, eu vou libertar.
Composição: Maaya Sakamoto