Hands
Yuruyakana saka o noboreba
Anata ni aeru yona ki ga shi teta
Chisana kaban ni tsumekonda chizu to
Toki hibi no kakera to
Katachi aru mono wa kowarete
Katachi naki mono hodo azayaka
Ni watashi o tsutsunda
Seiten no fuchi ni oiyatta kage mo
Nothing in my hands
There's nothing in my hollow
I've glared at my gun's bullets
Missing all of targets
Nothing in my hands
Itsuwari de yuiageta kazari
O ima daichi made kaesu no
Nothing in my hands
Watashi wa mada ikeru
Nani ni mo nani ni mo motazutomo
Doko ni mo mukaenai kakato o
Buzamada to najitteta hi mo atta
Tochu de todaeta anata no kiseki ni
Tsuba o haki semeta
Nothing in my hands
There's nothing in my hollow
I've glared at smoke
Of powder missing all of targets
Missing all of targets
Nothing in my hands
Ubugoe o agete iru kokoro ni ima taiyō o kazasu no
Nothing in my hands
Watashi wa mada arukeru
Darekaga dareka ga matazutomo
Riyu no nai haikai o kurikaeshita
Koko o mitaseru iiwake o hoshi gatteta
Miwatasu hodo toku natta anata ga tada kowakute
Nothing in my hands
There's nothing in my hollow
I've glared at my gun's bullets
Missing all of targets
Nothing in my hands
Itsuwari de yuiageta kazari
O ima daichi made kaesu no
Nothing in my hands
Watashi wa mada ikeru
Nani ni mo nani ni mo motazutomo
Mãos Vazias
Se eu subir a montanha tranquila
Estava pensando em te encontrar
Um mapa que coloquei na minha bolsa pequena
E fragmentos de dias passados
O que tem forma se quebra
O que não tem forma é mais vívido
Me envolvendo
A sombra que me persegue na borda do céu
Nada nas minhas mãos
Não há nada no meu vazio
Eu encarei as balas da minha arma
Errando todos os alvos
Nada nas minhas mãos
Um enfeite levantado com falsidade
Agora devolvo à terra
Nada nas minhas mãos
Eu ainda posso ir
Sem nada, sem nada em mãos
Com os calcanhares que não me levam a lugar nenhum
Houve dias em que eu estava perdida
Na sua trajetória que se interrompeu
Eu apertei a espada
Nada nas minhas mãos
Não há nada no meu vazio
Eu encarei a fumaça
Do pó errando todos os alvos
Errando todos os alvos
Nada nas minhas mãos
Agora, o coração que está emitindo um choro de recém-nascido brilha com o sol
Nada nas minhas mãos
Eu ainda posso andar
Alguém que é alguém, sem dúvida
Repeti a piada sem sentido
Queria uma desculpa que preenchesse este lugar
Quanto mais eu olho, mais você se torna frágil
Nada nas minhas mãos
Não há nada no meu vazio
Eu encarei as balas da minha arma
Errando todos os alvos
Nada nas minhas mãos
Um enfeite levantado com falsidade
Agora devolvo à terra
Nada nas minhas mãos
Eu ainda posso ir
Sem nada, sem nada em mãos