Hikaru Sakana

Hikaru Sakana

Nigeru you ni tada mogutte oyoida
にげるようにただもがっておよいだ
Nigeru you ni tada mogutte oyoida
Ashi no tsukanai basho wo sagashita
あしのつかないばしょをさがした
Ashi no tsukanai basho wo sagashita
Você foi
You've gone
You've gone
Onde devo ir?
Where should I go?
Where should I go?

Kai narasareta kemono no you ni
かいならされたけもののように
Kai narasareta kemono no you ni
Watashi wo kakumau torikago sagasu
わたしをかくまうとりかごさがす
Watashi wo kakumau torikago sagasu
Sono te wo motometa
そのてをもとめた
Sono te wo motometa

Yorisoi ai wo tonaeru você na
よりそいあいをとなえるような
Yorisoi ai wo tonaeru you na
Yawa na majiwari de wa nai
やわらかなまじわりではない
Yawa na majiwari de wa nai
Tada no omotai kase ni nari sagaru nara
ただのおもたいかせになりさがるなら
Tada no omotai kase ni nari sagaru nara
Douka Hanashite
どうかはなして
Douka hanashite

Tobitatsu
とびたつ
Tobitatsu
Tobitatsu senaka wo
とびたつせなかを
Tobitatsu senaka wo
Anata wo kanji nagara watashi wa shizumu
あなたをかんじながらわたしはしずむ
Anata wo kanji nagara watashi wa shizumu
Yawaraka na
やわらかな
Yawaraka na
Kono umazoko ni tadayou
このうまぞこにただよう
Kono umazoko ni tadayou
Anata wo idaki nagara odoru
あなたをいだきながらおどる
Anata wo idaki nagara odoru
Hikaru sakana
ひかるさかな
Hikaru sakana

Chuuto hanpa na kyori wo tamotte
ちゅうとはんぱなきょりをたもって
Chuuto hanpa na kyori wo tamotte
Katachi ni kawaru ai wo waratta
かたちにかわるあいをわらった
Katachi ni kawaru ai wo waratta
Shinjiteta anata wo
しんじてたあなたを
Shinjiteta anata wo

Tabaneru hodo ni kishimu ito nado
たばねるほどにきしむいとなど
Tabaneru hodo ni kishimu ito nado
Sugu ni hiki saite ageru
すぐにひきさいてあげる
Sugu ni hiki saite ageru
Nidoto tsuri awanai hakari no ue ni
にどとつりあわないはかりのうえに
Nidoto tsuri awanai hakari no ue ni
Ai wo okanu you ni
あいをおかぬように
Ai wo okanu you ni

Omoide wo
おもいでを
Omoide wo
Omoide wo haku hodo
おもいでをはくほど
Omoide wo haku hodo
Anata wo keshi saru hodo hanatsu no wa naze
あなたをけしさるほどはなつのはなぜ
Anata wo keshi saru hodo hanatsu no wa naze
Fukami ele para tada
ふかみへとただ
Fukami he to tada
Otoshite shimaitai
おとしてしまいたい
Otoshite shimaitai
Shinen ni toke aezu ukabu
しねんにとけあえずうかぶ
Shinen ni toke aezu ukabu
Hikaru sakana
ひかるさかな
Hikaru sakana

Anata no moto ele
あなたのもとへ
Anata no moto he
Modorenai nara
もどれないなら
Modorenai nara
Watashi wa mou watashi de iru
わたしはもうわたしでいる
Watashi wa mou watashi de iru
Hitsuyou nado nai deshou?
ひつようなどないでしょう
Hitsuyou nado nai deshou?

Aisarete
あいされて
Aisarete
Ai wo shiru hodo ni
あいをしるほどに
Ai wo shiru hodo ni
Minamo ni shigami tsuite ugokenaku naru
みなもにしがみついてうごけなくなる
Minamo ni shigami tsuite ugokenaku naru
Fukami ele para tada
ふかみへとただ
Fukami he to tada
Otoshite shimaitai
おとしてしまいたい
Otoshite shimaitai
Shinen ni toke aezu ukabu omoi
しねんにとけあえずうかぶおもい
Shinen ni toke aezu ukabu omoi
Tobitatsu
とびたつ
Tobitatsu
Tobitatsu senaka wo
とびたつせなかを
Tobitatsu senaka wo
Anata o kanji nagara watashi wa shizumu
あなたをかんじながらわたしはしずむ
Anata o kanji nagara watashi wa shizumu
Yawaraka na kono umazoko ni tadayou
やわらかなこのうまぞこにただよう
Yawaraka na kono umazoko ni tadayou
Anata o idaki nagara odoru
あなたをいだきながらおどる
Anata o idaki nagara odoru
Hikaru sakana
ひかるさかな
Hikaru sakana