S.O.A.R.A.

S.O.A.R.A

S.O.A.R.A.

Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala

Em breve seguiremos os caminhos que escolhemos
もうすぐぼくらはじぶんの道をえらんであるいてく
Mousugu bokura wa jibun no michi wo erande aruiteku
Esqueça o embaraço quando falamos juntos sobre a imagem que desejamos
はじをわすれてかたりあえたイメージにこがれて
Haji wo wasurete katariaeta imeeji ni kogarete

O ideal que você pode se orgulhar não está aqui
ここにはないりそうをきみにじまんしたくて
Koko ni wa nai risou wo kimi ni jimanshi takute
Você pode fazer qualquer coisa se você mentalizar
なんでもできるようなそのきになるれる
Nandemo dekiru you na sono kininareru
As coisas que passamos juntos
いっしょにすごせたこと
Issho ni sugoseta koto
As vozes que trocamos até hoje
きょうまでかわしたこえ
Kyou made kawashita koe
Estão todas dentro de nossas memórias até que se desvaneçam
ぜんぶがおもいでのなかいろあせてゆくけども
Zenbu ga omoide no naka iroasete yuku kedomo

Não é assustador mesmo se você estiver sozinho
ひとりだってこわくない
Hitori datte kowakunai

Sempre ataque o futuro com todo o seu poder
いつだってぜんりょくでみらいにぶつかって
Itsudatte zenryoku de mirai ni butsukatte
Saiba todas as coisas que você não conhece
わからないことをしって
Wakaranai koto wo shitte
Você certamente mudará
かわってくんだきっと
Kawattekunda kitto
Um dia vamos nos reunir e brincar e rir
いつの日かあつまってじょうだんでわらって
Itsu no hi ka atsumatte joudan de waratte
Será como se estivéssemos respondendo juntos
こたえあわせしてみたいな
Kotae awase shite mitai na
O mesmo sonho de quando nos conhecemos
であったときとおなじあのゆめを
Deatta toki to onaji ano yume wo

Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala

Em qualquer lugar que você vá neste mundo, sua mão vai atrair pessoas
どこまでもつづくこのせかいできみにてをひかれ
Dokomademo tsuzuku kono sekai de kimi ni te wo hikare
Você vai sentir o desprezo de novo e de novo
なんどもへましたくやしさだって
Nandomo hema shita kuyashisa datte
Mas o positivo é que isso irá mudar você
プラスにかえてゆく
Purasu ni kaete yuku

Qualquer um pode ser de mente simples, mas
だれよりむじゃきだけど
Dare yori mujaki da kedo
Na verdade, eles ainda terão problemas
ほんとうはなやみがちで
Hontou wa nayami gachi de
Esconderei meu rosto deprimido e correrei para a frente
うかないかおかくしてせんとうをかけてった
Ukanai kao kakushite sentou wo kaketetta
Eu não retornarei até que eu consiga a felicidade
かえしきれないほどしあわせをもらって
Kaeshikirenai hodo shiawase wo moratte
Mesmo que esteja vazio, meu coração dará tudo
こんなにからっぽなのにこころはめいっぱいなんだもう
Konnani karappo nanoni kokoro wa me ippai nanda mou

Eu não estou sozinho, você está aqui
ひとりじゃないきみがいる
Hitori janai kimi ga iru

Sempre ataque o futuro com todo o seu poder
いつだってぜんりょくでみらいにぶつかって
Itsudatte zenryoku de mirai ni butsukatte
Mesmo que você não consiga alcançar o topo
とどかないてっぺんにだって
Todokanai teppen ni datte
Continue subindo
のぼってくんだずっと
Nobottekunda zutto
Você pode fazê-lo, não perca, amanhã pode ser sortudo
いけるよまけんなきのうがついてるぜ
Ikeru yo maken na kinou ga tsuiteruze
Se você acha que atingiu seu limite, lembre-se sempre disso
げんかいだなってはねてもおもいだすんだ
Genkai da natte hebatte mo omoidasunda
Esse sonho
いつもあのゆめを
Itsumo ano yumew o

As coisas que passamos juntos, as vozes que trocamos até hoje
いっしょにすごせたこときょうまでかわしたこえ
Issho ni sugoseta koto kyou made kawashita koe
Estão todos dentro de nossas memórias, transforme-os em tesouro
ぜんぶがおもいでのなかたからものだよ
Zenbu ga omoide no naka takaramono da yo
Não volte até alcançar a felicidade
かえしきれないほどしあわせをもらって
Kaeshikirenai hodo shiawase wo moratte
Você pode rir tanto e se encher de lágrimas, mas
こんなにわらっていてもなみだこみあげるけど
Konna ni waratte ite mo namida komiageru kedo
Agora, o que quer que aconteça, estou bem
いまはなにがあってもぼくはだいじょうぶ
Ima wa nani ga attatte boku wa daijoubu
Estou feliz por conhecer você
きみにあえてよかったよ
Kimi ni aete yokatta yo

Sempre ataque o futuro com todo o seu poder
いつだってぜんりょくでみらいにぶつかって
Itsudatte zenryoku de mirai ni butsukatte
Faça tudo o que você não pode fazer
できないこともやりきって
Dekinai koto mo yarikitte
Eles são certamente grandes
でかくなれんだきっと
Dekaku narenda kitto
Um dia, se todos nos encontrarmos novamente
いつの日かもういちどここであえたら
Itsu no hi ka mouichido koko de aetara
Será como confirmação
たしかめあってみたいんだ
Tashikameatte mitai nda
É o nosso vento de ponta
ぼくらのおいかぜだった
Bokura no oikaze datta
O mesmo sonho que quando nos conhecemos
であったときとおなじあのゆめを
Deatta toki to onaji ano yume wo

S.O.A.R.A boa sorte
S.O.A.R.Aいっそうさちあれ
S.O.A.R.A issou sachiare
S.O.A.R.A percorra o caminho em frente, então!
S.O.A.R.Aまっすぐはしれそう!!
S.O.A.R.A massugu hashire so!!

Lala lala lalalala
Lala lala lalalala
Lala lala lalalala