395px

Minha Primeira Autópsia

Tu Carne

Mi Primera Autopsia

Estoy nervioso y asustado
Siento un leve cosquilleo
Que acelera notablemente
Mi ritmo cardíaco

Confundido en la pureza
De mi bata blanca
Todo lo que me rodea
Me parece tétrico

Examino el cuerpo
Con sutil delicadeza
Busco cada rincón
Del descompuesto torso

Realizo el primer corte
Con mi tensa mano
El ruído del bisturi
Rompe el silencio

Miro a los ojos del cadaver
Y hablo hacia mis adentros
Pensando en lo patético
Que puede resultar la muerte

Urgo energicamente con mis manos
En el cerebro nuerto
Intentando que me desvele
El motivo de su fallecimiento

Mi primer dia a concluído
Todo el proceso a terminado
Yo acabo con mi trabajo
Y el acaba con su existencia

Minha Primeira Autópsia

Estou nervoso e assustado
Sinto um leve formigamento
Que acelera notavelmente
Meu ritmo cardíaco

Confundido na pureza
Do meu jaleco branco
Tudo ao meu redor
Me parece macabro

Examinei o corpo
Com sutil delicadeza
Busco cada canto
Do torso em decomposição

Faço a primeira incisão
Com minha mão tensa
O barulho do bisturi
Rompe o silêncio

Olho nos olhos do cadáver
E falo para mim mesmo
Pensando no quão patética
Pode ser a morte

Vasco energicamente com minhas mãos
No cérebro morto
Tentando que me revele
O motivo de seu falecimento

Meu primeiro dia chegou ao fim
Todo o processo terminou
Eu encerro meu trabalho
E ele encerra sua existência

Composição: