For A Song

Por uma Canção

For A Song

De que adianta ter granaWhat good is money
se não trazunless it brings
aquela certa coisathat certain something
pra garota que tem tudofor the girl who's got everything
Aqui está um itemHere is an item
que você não pode ignoraryou can't pass by
Não vai te custarWon't even cost you
um centavoone thin dime
Eu não vou desistirI won't give up
até você me ter,until you own me,
me trancar e jogar a chave foralock me up and throw away the key
Posse preciosa,Precious possession,
sua propriedade privadayour private property
O preço tá certoThe price is right

Então, você não vai me comprarSo won't you buy me
por uma canção?for a song
Você pode me terYou can have me
por uma cançãofor a song

Só por um minutoJust for a minute
fique no meu lugarstand in my place
Você vai entenderYou'll understand
o que eu quero que você digawhat I want you to say
Me dê um sussurroGive me a whisper
ou grite altoor give a shout
Sintonize em mim, eu vou resolverTune me in, I'll work it out
Eu nunca vou quebrarI'll never break down
sou livre de manutençãoI'm maintenance free
E eu venho com umaAnd I come with a
garantia vitalícialifetime guarantee
Você não pode deixar passarYou just can't pass up
essa oportunidadethis opportunity
Não hesiteDon't hesitate

Porque se você me quer'Cause if you want me
por uma cançãofor a song
Você pode me terYou can have me
por uma cançãofor a song

Eu pertenço a você--mão na mão juntosI belong to you--hand in hand together
Eu pertenço a você--amor para sempreI belong to you--love into forever
Você é a única canção que eu precisoYou're the only song I need
então deixe seu coração cantar--cante por mimso let your heart sing--sing for me

Se você está falando sérioIf you're serious
então você pode me experimentarthen you can sample me
Eu sou quase suaI'm nearly yours
mas você sabe que nada vem de graçabut you know nothing comes for free
Você não precisa de granaYou don't need money
Você tem segurançaYou have security
Tenho certeza que você tem umaI'm sure you got one
em algum lugarsomewhere

Você pode me terYou can keep me
por uma cançãofor a song
Você pode me terYou can have me
por uma cançãofor a song