Promise
I wanted to give up, but I stayed on
I knew I'd never find another person like you ever again
I didn't want to ask
I knew it would be rough
Without you my life has no meaning~~
We absolutely won't regret it
If I lose everything
I'll find it all in our love
If you can be here with me...
You believed in me
I'm always grateful for you
No matter what pains may come you'll protect me
I won't regret it
If I lose everything
I'll find it all in our love
If you can be here with me...
I knew when I looked into your eyes the first time we met
That you were the one whom I wanted to spend my life with
Oh~ yeah~ naha~na~
You're the person who always means everything to me
I am happy
Until the moment I take my final breath~~
Promessa
Eu queria desistir, mas eu continuei
Eu sabia que nunca encontraria outra pessoa como você de novo
Eu não queria perguntar
Eu sabia que ia ser difícil
Sem você minha vida não tem sentido~~
Nós definitivamente não vamos nos arrepender
Se eu perder tudo
Eu vou encontrar tudo no nosso amor
Se você puder estar aqui comigo...
Você acreditou em mim
Sou sempre grato a você
Não importa quais dores venham, você vai me proteger
Eu não vou me arrepender
Se eu perder tudo
Eu vou encontrar tudo no nosso amor
Se você puder estar aqui comigo...
Eu sabia quando olhei nos seus olhos na primeira vez que nos encontramos
Que você era a pessoa com quem eu queria passar minha vida
Oh~ é~ naha~na~
Você é a pessoa que sempre significa tudo para mim
Eu sou feliz
Até o momento em que eu der meu último suspiro~~