Samak Han Kaoondeseo

Peixe no Aquário

Samak Han Kaoondeseo

agora a manhã brilha com um brilho intensoajeegeun eereun acheem ddaddeut'an eepgeemeul pooreo
se eu pegar a luz do sol, o dia vai amanhecernoonmool maecheen changmooneul takkgo namyeon harooga ojyo

chegou a hora, a festa está começandopeekkajee wattnabwa peoseu changga-e keedaeseo
com a mão na massa, seu nome é um sussurroson kaneundaero keuryeojeen eemeeeopneun ne eereum

tá tão longe, não dá pra verneomoo meollee wattnabwa keereul eereun
peixe no aquário, eu vou te engolirsamak han kaoondeseo keudael mokmallahae

*quanto mais eu me esforço, mais o céu brilha*eolmana teo kaya haneure tahayo
seu sonho, até onde vai?keudae keureeoom eodeekkajee-eengayo
se eu me aproximar um pouco, vou tocar o fimjogeumman teogamyeon keu kkeut'eul poeegettjyo
se você me pegar, eu vou me perderkeudaega nal majoong naondamyeon

tá tão longe, não dá pra verneomoo meollee wattnabwa keereul eereo
se eu me perder, vai ser tão difíciltashee toraganeungeon neomoo heemdeulgettjyo

*repete*repeat

só um pouco de amor, eu já tinhaeereumman poolleoboryeo haesseottjyo
o coração cheio, eu vou me entregarkaseumee peokcha eeseuree maecheengeojyo

um amor tão profundo, como um abismoeereok'e kaseum sheep'eun kose pak'een
se eu te pegar, vou me afogarkeudae kee-eogeul ppaenae peoreendamyeon
será que eu vou conseguir, ou vou me afundar?amado na joogeuljee moola keureok'