Jenny Again

Jenny Novamente

Jenny Again

Jogue a faca no riachoThrow the knife into the stream
Corra pelos campos aforaRun away across the fields
Deixe-me caído onde estouLeave me lying where I fell
Rios escorrendo de mimRivers running out of me
Encontre minha Jenny na estradaMeet my Jenny in the lane
Pegue um carro e fujaTake a car and run away
Vá o mais longe que puderGet as far as you can get
Antes do novo diaBefore the new day
Seu coração bate rápido e forteYour heart beats quick and strong
Sua mente reflete sobre tudo issoYour mind pores over it all
Não se preocupe, porque ninguém me viu cairDon't worry because no one saw me fall
Sente-se dentro de um pequeno chefSit inside a little chef
Olhe ao redor, mas não para elaLook around but not at her
Veja meus beijos em seus lábiosSee my kisses on her lips
Veja meus dedos em seu cabeloSee my fingers in her hair
Pense nisso contra sua vontadeThink of this against your will
Veja a lâmina entrandoSee the knife edge slipping in
Veja as perguntas nos meus olhosSee the questions in my eyes
Enquanto eu as façoAs I ask them
Fui tão rápido que te faz estremecer que eu fuiI went so quick it makes you shudder that I'm gone
Estamos tão frágeis, sua alma virou pedra?Are we so brittle has your soul turned into stone
E embora você tenha me amado, não sou a Jenny da noiteAnd though you loved me I'm not Jenny in the night
Algumas decisões não voltam a ser certasSome decisions don't thread back to being right
Sua cabeça embaça rápido esta noiteYour head blurs quickly tonight
Suas bordas se desfocam na luzYour edges diffuse in the light
Não me diga que sua garganta está apertandoDon't tell me that your throat is getting tight
Mude seu nome e arrume um empregoChange your name and find a job
Case-se com a Jenny na primaveraMarry Jenny in the spring
Compre um cachorro e chame-o de PeteBuy a dog and call him Pete
Empurre as crianças nos balançosPush the children on the swings
Pense em mim de vez em quandoThink about me now and then
Tente encontrar um espaço de pazTry to find a peaceful space
Conte os dias enquanto passamCount the days as they go by
Conte as linhas no seu rostoCount the lines upon your face
Seu coração bate rápido e forteYour heart beats quick and strong
Sua mente reflete sobre tudo issoYour mind pores over it all
Não se preocupe, porque ninguém me viu cairDon't worry because no one saw me fall