Eneida / Eneida

Eneida / Eneida

Eneida / Eneida

Você ouve a voz acima das nuvens E em sua mente como uma paredeSłyszysz głos ponad chmurami I w Twym umyśle niczym mur
Algo está bloqueando, algo está atrasandoCoś blokuje, coś wytrzymuje
Dor fracaSłaby ból

Seus olhos estão fechados, você está com medoOczy masz mocno zamknięte, boisz się
Isso já é?Czy to już?
Vazio de palavras e vida cortadaPustka słów, a życie zcięte
Alguma dorJakiś ból

Você vai começar a sentir medo e humildade, você vai para o silêncio e sonolento matoZaczniesz czuć strach I pokorę, pójdziesz w ciszę I senny busz
Você vai fechar a hora e colocar as mãos aquiZamkniesz czas I swoje dłonie złożysz tu

É sua rebelião, suas próprias palavras, seu próprio mundo e seu próprio medoTo twój bunt, twe własne słowa, własny świat I własny strach
Em torno do barulho, então você bate a cabeçaWokół szum, więc walisz głową
Dor fracaSłaby ból

Vozes tão silenciosas quanto o ventoGłosy ciche niczym wiatr
Vozes dos mortos, vozes dos anosGłosy martwych, głosy lat
Sussurros silenciosos de almas mortasCiche szepty martwych dusz

É a sua rebeliãoTo twój bunt
Suas próprias palavrasTwe własne słowa

Na sombra do sono E as árvores mortas, os bancos tranquilos abrem suas cabeçasW cieniu snu I martwych drzew ciche odrzwia chylą się
Apenas um redemoinho diz algo como alguémTylko wicher mówi coś jakby ktoś
Perto de alguémBlisko ktoś

Comece a pensar, comece a sentirZacząć myśleć, zacząć czuć
Vá em silêncio, em mato adormecidoOdejść w ciszę, w senny busz
Silêncio da noite, vazio de palavrasCisza nocy, pustka słów
Próprios medos, espírito próprioWłasne lęki, własny duch