Serce Na Stos

Coração na pilha

Serce Na Stos

Você é um vento selvagem que me seqüestrou como uma folha frágilJesteś dzikim wiatrem, który porwał mnie jak wątły liść
Não há como enfrentá-loNie ma mowy stawić czoła mu
Você é um fogo que consome o coração, mente, noites, diasJesteś ogniem, który trawi serce, umysł, noce, dni
Não há como enfrentá-loNie ma mowy stawić czoła mu

E eu não consigo dormir à noite, obcecado com todos os nervosI nie mogę w nocy spać, opętany każdy nerw
E todo pensamento está bêbado, atordoado todos os diasI pijana każda myśl, odurzony każdy dzień
No sono narcóticoW narkotycznego snu
Estou soltando um poço sem DNASpadam studnię bez DNA
No sono narcótico sem DNAW narkotyczny sen bez DNA

Você é como um terremoto que assombra meu mundo hojeJesteś jak trzęsienie ziemi, co nawiedza świat mój dziś
Não há como enfrentá-loNie ma mowy stawić czoła mu
Você é como uma inundação que inunda todo pensamentoJesteś niczym powódź, która każdą mą zalewa myśl
Não há como enfrentá-laNie ma mowy stawić czoła jej

Então eu coloco meu coração na pilha, deixe queimar hojeWięc położę serce na stos, niech dzisiaj płonie
Lá os sonhos da minha vela colocam minhas mãos no ventoTam marzeń mych żagiel na wiatr stawiają dłonie

Você é um vento selvagem que me seqüestrou como uma folha frágilJesteś dzikim wiatrem, który porwał mnie jak wątły liść
Não há como enfrentá-loNie ma mowy stawić czoła mu
Você é um fogo que consome o coração, mente, noites, diasJesteś ogniem, który trawi serce, umysł, noce, dni
Não há como enfrentá-loNie ma mowy stawić czoła mu

Então eu coloco meu coração na pilha, deixe queimar hojeWięc położę serce na stos, niech dzisiaj płonie
Lá os sonhos da minha vela colocam minhas mãos no ventoTam marzeń mych żagiel na wiatr stawiają dłonie
Nesta corrente do rio eu vou me jogar - deixe-o levar para o desconhecidoW ten nurt rzeki rzucę się – niech niesie w nieznane
E quando meu velho mundo cair, uma nova revoltaA gdy runie stary mój świat, nowy powstanie