Kış Neden Var?
Sonbahar, gel biraz
Bir sıcak çay ver bana
İşte yine bitti yaz
Ey zaman, yağmur, dolu, fırtına
Soğuktan sakın canım
Ceket al sırtına
Kış neden var?
Çan sesi, çan sesleri uzakta
Bir kum saati içimde
Bense hala ayakta
Pas birikir
Her şey üst üste gelir
Yaz biter, özlem başlar
Ayrılık, bilen bilir
Kış neden var?
Kış neden var, neden sonsuz olmuyor bahar?
Kış neden var, neden yağmalı bu kalpsiz kar?
Kış neden var?
Buz tadı var telefonda sesinde
Bir ben taşıyamadım seni hamallar ülkesinde
Tek arzum şimdi; son defa görmek seni
Son bir mevsim güneşli
Böyle hatırla beni
Kış neden var, neden sonsuz olmuyor bahar?
Kış neden var, neden kıpkızıl güller solar?
Kış neden var?
Por Que o Inverno Existe?
Outono, vem cá
Me traz um chá quente
O verão já acabou de novo
Ei tempo, chuva, granizo, tempestade
Esquenta meu coração
Põe um casaco e se agasalha
Por que o inverno existe?
Sinos tocando, sinos soando ao longe
Uma ampulheta dentro de mim
E eu ainda de pé
A ferrugem se acumula
Tudo se empilha, um em cima do outro
O verão acaba, a saudade começa
Separação, quem sabe sabe
Por que o inverno existe?
Por que o inverno existe, por que a primavera não é eterna?
Por que o inverno existe, por que essa neve sem coração?
Por que o inverno existe?
Tem gosto de gelo na sua voz pelo telefone
Eu não consegui te carregar nesse país de carregadores
Meu único desejo agora; ver você uma última vez
Uma última estação ensolarada
Lembre-se de mim assim
Por que o inverno existe, por que a primavera não é eterna?
Por que o inverno existe, por que as rosas vermelhas murcham?
Por que o inverno existe?