395px

Você Estava Aqui

Turgut Berkes

Hep Sen Vardın

Aşık oldum ben sana
Nasıl oldu,nasıl geldin buldun beni anlatsana
İstemezmiydim ben de
Akıl başımda,rahat içimde
Alışmadım bunlara
Şimdi geriye bakınca...
Her inişimde,her çıkışımda
Her dönemeçte düşerken,hep sen vardın
Her direnişte,her yıkılışta
Her gülüşümde yaralıyken,hep yanımda kaldın...
Malum oldun sen bana
Mesel olsun,sihir koydun
Şu anlamsız hayatıma
Adını anmam dilim yanar
Başkaları yanlış anlar
Tuhaf gelir onlara
Şimdi geriye bakınca...
Her uçuşumda,her kaçışımda
Her kalışımda yapayalnız,hep sen vardın
Her gidişimde,her gelişimde
Her seferinde bana rağmen,hiç beni bırakmadın...

Você Estava Aqui

Me apaixonei por você
Como foi, como você me encontrou, me conta
Eu não deveria me deixar levar
A cabeça cheia, a alma tranquila
Não me acostumei com isso
Agora, olhando pra trás...
Em cada queda, em cada subida
Em cada curva, caindo, você sempre estava lá
Em cada resistência, em cada peso
Em cada sorriso, mesmo ferido, você sempre ficou ao meu lado...
Você se tornou conhecido pra mim
Seja como for, você trouxe magia
Pra essa vida sem sentido
Se eu não mencionar seu nome, minha língua queima
Os outros entendem errado
Isso parece estranho pra eles
Agora, olhando pra trás...
Em cada fuga, em cada escapada
Em cada parada, sozinha, você sempre estava lá
Em cada partida, em cada chegada
Em cada vez, contra mim, você nunca me abandonou...

Composição: