395px

Adeus, Amigo

Turin Brakes

Bye Pod

Won't you come and meet me
I'll take you out for breakfast
And we'll be happy to be clinging on together ever more
Ain't that what they always said this life was for

It's the morning after
And I won't see you later
Watch the moon go down
And sun come up today
I might look tired
But I have never been so awake

And we used to laugh about growing old
Yeah we used to laugh but it's too late now

Down the stairs and hallway
And to the Ivory Coast
Meant two pieces
Full of places I will never go
But then through all the highs and lows
You never know

So won't you come and see me
And I won't make you grieve me
We'll write a letter to the government asking why
We poured our lives
Into nine to fives
And now we're dry

And we used to laugh about growing old
Yeah we used laugh but it's too late now

These are just laughter tears
They are not real
iPods and plasma screens
Read like they feel

We used to laugh about growing old
Yeah we used to laugh but it's too late now

Adeus, Amigo

Você não vai vir me encontrar
Eu vou te levar pra tomar café
E vamos ficar felizes juntos pra sempre
Não é isso que sempre disseram que a vida era pra?

É a manhã seguinte
E eu não vou te ver mais tarde
Vejo a lua se pôr
E o sol nascer hoje
Posso parecer cansado
Mas nunca estive tão acordado

E a gente costumava rir de envelhecer
É, a gente costumava rir, mas agora é tarde demais

Descendo as escadas e pelo corredor
E indo pra Costa do Marfim
Significava dois pedaços
Cheios de lugares que eu nunca vou conhecer
Mas então, entre altos e baixos
Você nunca sabe

Então você não vai vir me ver
E eu não vou te fazer sofrer
Vamos escrever uma carta pro governo perguntando por quê
Dedicamos nossas vidas
A empregos das nove às cinco
E agora estamos secos

E a gente costumava rir de envelhecer
É, a gente costumava rir, mas agora é tarde demais

Essas são apenas lágrimas de riso
Elas não são reais
iPods e telas de plasma
Lêem como se sentissem

A gente costumava rir de envelhecer
É, a gente costumava rir, mas agora é tarde demais

Composição: Turin Brakes