Hey, Jim

Ei, Jim

Hey, Jim

Ei, Jim, o G vai significar algo horrível?Hey, Jim is the G gonna mean something awful?
Na pista, eles estão começando a se mover sempre cegamente em minha direção,On the track they are begining to be moving always blindly at me,
Mas eu estou desviando, estou sufocando e sou só um novato.But I am swerving, I am choking and am only so green.

E ele está de um jeito que é sério,And he's in a way that is a serious way,
E não importa o que a gente junte no verde do cemitério,And no matter what we gather on the green of the grave,
Sempre vai ter algo que a gente queria ou precisava dizer.There will be something always that we wanted or we needed to say.

E dentro da casa dela de Mercúrio, ela faz e esfrega, me aborda,And inside her house of Mercury, she does and rubs, addreses me,
Em bênçãos, duvidando de mim antes de eu acordar,In blessings, second guessing me before I awake,
Por segurar hábitos que são difíceis e dolorosos de quebrar.For holding onto habbits that are difficult and painful to break.

Mas a máscara de gesso dela está tremulando em um vento forte,But her plaster mask is flapping in a serious wind,
E ela se agarra a razões que são preciosas por dentro,And she holds on for reasons that are precious within,
E vivendo nos minutos que ela solta, gera e começa.And living in the minutes she relinquishes, begets and begins.

E sem um terno de negócios adequado, você está por conta própria, garoto,And without a propper business suit you're on your own kid,
Porque ninguém vai se importar com as coisas que você fez,'Cause no one's gonna bother over things that you did,
Não importa quão inteligente, elegante ou certo você possa ser.No matter how intelligent or ellegant or right you might be.

Você acredita em horror, sua luz noturna ainda está acesa?Do you believe in horror, is your night light still lit?
Você já viu ou sonhou como os outros viveram?Have you seen or have you dreamed of how the other ones lived?
Ei, Jim, o G vai significar algo horrível para mim?Hey, Jim is the G gonna mean something awful to me?

Ei, Jim, o G vai significar algo horrível?Hey, Jim is the G gonna mean something awful?
Na pista, eles estão começando a se mover sempre cegamente em minha direção,On the tracks they are begining to be moving always blindly at me,
Mas eu estou desviando, estou sufocando e sou só um novato.But I am swerving, I am choking and am only so green.

Ei, Jim, o G vai significar algo horrível?Hey, Jim is the G gonna mean something awful?
Na pista, eles estão começando a se mover sempre cegamente em minha direção,On the tracks they are begining to be moving always blindly at me,
Mas eu estou desviando, estou sufocando e sou só um novato.But I am swerving, I am choking and am only so green.

Agora olhe para o construtor e olhe para o contador,Now look at the builder and look at the teller,
Abaixando-se em números sob muros imponentes,Cowering in numbers under towering walls,
Eles estão desesperados para não respirar, mas acreditam em qualquer razão.They're desperate not to breath in but believe in any reason at all.

E ela nunca foi a Brooklyn, mas leu sobre isso,And she's never been to Brooklyn but she's read about it,
Ela sofre as ilusões dos educados,She suffers the delusions of the educated,
Não há um ponto da lógica dela que ela não trai.There's not a spot of her logic that she doesn't betray.

As mulheres são a chave para o que realmente está acontecendo,The women are the clue to what is actually happening,
Os que desejam confusão estão rindo felizes,The wishers of confusion are happily laughing,
No rescaldo, o riso irracional está tendo seu jeito.In the aftermath the cackling irrational is having its way.

E este será o ano dos desafios enfrentados,And this will be the year of the challenges met,
Se aquele foi o ano em que o gesso foi colocado,If that was the year when the plaster was set,
Negando todas as desculpas e desatando todas as cordas em mim.Denying all excuses and untying all the nooses in me.

É tudo uma questão de olhar de lado,It is all a question of the side-glance stare,
Agora eu sou o sobrevivente do pesadelo mais selvagem,Now I am the survivor of the wildest nightmare,
Esperando através do rangido e do atrito dos freios do G.Waiting through the grinding and the grating of the breaks of the G.

Ei, Jim, o G vai significar algo horrível?Hey, Jim is the G gonna mean something awful?
Na pista, eles estão começando a se mover sempre cegamente em minha direção,On the tracks they are beginning to be moving always blindly at me,
Mas eu estou desviando, estou sufocando e sou só um novato...But I am swerving, I am choking and am only so green...