Valley Of The Moon

Vale da Lua

Valley Of The Moon

Noites tranquilas sem pesoQuiet nights unweighted
Por um zumbido constanteBy a constant hum
Correntes pesadas deCurrents heavy from
O ar que adormeceThe air that falls asleep
E trava seus sonhosAnd hangs its dreams
Da luaFrom the Moon
Ouça, você ouvirá sussurrarListen you'll hear it whisper

Eu posso ver tanto no escuroI can see as much in the dark
Debaixo do cobertor de estrelasUnderneath the blanket of stars
Como posso no sol deslumbranteAs I can in dazzling Sun
Estou do lado de fora estou apaixonadaI'm outside I'm in love
Eu não percebi que estavaI didn't notice that I was
Começando a sentirStarting to feel
Casa no paísHome in the country
Mudando o que estou fazendo de verdadeChanging what I'm making real

Nuvens adiantadasEarly clouds
eu posso sentirI can feel
Na ponta dos meus dedosOn my fingertips
Vindo através da névoaComing through the mist
A luz é suaveThe light is soft
E brancoAnd white
Gentil no meuGentle on my
Olhos cansadosTired eyes
Como um amante te acordandoLike a lover waking you up

Eu posso ver tanto no escuroI can see as much in the dark
Debaixo do cobertor de estrelasUnderneath the blanket of stars
Como posso no sol deslumbranteAs I can in dazzling Sun
Estou do lado de fora estou apaixonadaI'm outside I'm in love
Eu não percebi que estavaI didn't notice that I was
Começando a sentirStarting to feel
Casa no paísHome in the country
Mudando o que estou fazendo de verdadeChanging what I'm making real

Cedo e quietoEarly and quiet
Sentado no silêncio da manhãSitting in the still of the morning
Lento como o calor do diaSlow like the heat of the day
Eu lembro de respirarI remember to breathe in
E agradeça tudoAnd thank everything

Eu posso ver tanto no escuroI can see as much in the dark
Debaixo do cobertor de estrelasUnderneath the blanket of stars
Como posso no sol deslumbranteAs I can in dazzling Sun
Estou do lado de fora estou apaixonadaI'm outside I'm in love
Eu não percebi que estavaI didn't notice that I was
Começando a sentirStarting to feel
Casa no paísHome in the country
Mudando o que estou fazendo de verdadeChanging what I'm making real