395px

Esperanto

Tutmonda Muziko

Esperanto

Mi rakontu pri vojago
Dum jaroj tra la tuta mond'
Kien iri? mi ne sciis
Mi estis nur vagabond'
Nur unufoje mi volis foriri
Vidi la tuton del homar'
En certaj horoj venis problemoj
La vortoj mankis, mankis klar'

Vocon de afabla vir'
Mi audis, kaj jen inspir'

Esperanto, esperanto
La lingvo estu gi
Por homa famili'
Esperanto, esperanto
Jen cie helpa man'
Amika akompan'

Mia vivo
Je fluis nun en harmoni'
Komprenigo
Plej bona il' por vi kaj mi

Post reven'
Amikojn cie havas mi
Ili vokas min el nord' kaj sud'
Pri esperanto pravas mi

Mi memoras la vocon de la vir'
Mian vivon sangis li, respondis al sopir'

Esperanto, esperanto
La lingvo estu gi
Por homa famili'
Esperanto, esperanto
Jen cie helpa man'
Amika akompan'

Esperanto

Vou te contar sobre uma viagem
Durante anos pelo mundo afora
Pra onde ir? Eu não sabia
Eu era só um vagabundo
Só uma vez eu quis partir
Ver tudo da humanidade
Em certos momentos surgiram problemas
As palavras faltaram, faltou clareza

A voz de um homem gentil
Eu ouvi, e então me inspirou

Esperanto, esperanto
Que a língua seja isso
Para a família humana
Esperanto, esperanto
Aqui uma mão amiga
Uma companhia leal

Minha vida
Agora flui em harmonia
Compreensão
A melhor ferramenta pra você e pra mim

Depois de voltar
Amigos eu tenho em todo lugar
Eles me chamam do norte e do sul
Sobre o esperanto eu estou certo

Eu me lembro da voz do homem
Ele cantou minha vida, respondeu ao meu anseio

Esperanto, esperanto
Que a língua seja isso
Para a família humana
Esperanto, esperanto
Aqui uma mão amiga
Uma companhia leal