Otra Noche Mas

Mais Uma Noite

Otra Noche Mas

Essa noite de novo vou ficar sozinhoEsta noche otra vez voy a estar solo
Teu coração tão frio quanto o geloTu corazón tan frío como el polo
E eu que não fumo nem enroladoY yo que no fumo ni siquiera enrolo
Mas na tua lembrança sempre me descontroloPero en tu recuerdo siempre me descontrolo

Essa vai ser mais uma noiteEsta va a ser otra noche más
Mais uma noiteOtra noche más
Não sei como te esquecer jáNo sé cómo olvidarte ya
Não sei como te esquecer, meu bemNo sé cómo olvidarte, ma

Teu nome ficou tatuado na minha menteTu nombre quedó tatuado en mi mente
É impossível te esquecer claramenteEres imposible de olvidar claramente
Tentei mil coisas, até sairHe intentado mil cosa, incluso salir
Com outra, mas volto pra tiCon otra más, pero vuelvo a ti

E quando a noite cai, penso em tiY cuando cae la noche pienso en ti
Talvez você esteja bem sem mimA lo mejor estás bien sin mí

Mais uma noite, tentando te esquecerOtra noche más, tratando de olvidarte
Apagar teu nome da minha menteTu nombre de mi mente borrar
Mais uma noite, mais uma noiteOtra noche más, otra noche más

Tem coisas que ainda não entendoHay cosas que no entiendo todavía
Como pudemos nos amar tantoCómo pudimos amarnos tanto
E de um dia pro outro já não és minhaY de un día a otro ya no eres mía

Em ti não consigo parar de pensarEn ti no puedo dejar de pensar
Continuo planejando um jeito de voltarSigo planeando alguna manera de regresar
Tenho medo do que pode acontecerTengo miedo de lo que vaya a pasar
Mas ao teu lado os problemas deixam de pesarPero a tu lado los problemas dejan de pesar

Ao teu lado posso descansarA tu lado puedo descansar
Mas sigo sem te terPero sigo sin tenerte
E não sei quanto tempo maisY no sé cuánto tiempo más
Assim vou aguentarAsí pueda aguantar

Mais uma noite, tentando te esquecerOtra noche más, tratando de olvidarte
Apagar teu nome da minha menteTu nombre de mi mente borrar
Mais uma noite, mais uma noiteOtra noche más, otra noche más