Ébredj
Álmunk fény hajtja még, már mögöttünk az éj
Új remény ébredt, vártunk rád!
Nincs már tél, hó és jég, nincs száz különvélemény
Üvöltsd, hogy készen állsz!
Száz úton járt, meghátrált, de tudta
Hogy tízezrek várnak rá!
Vérében a vágy még hajtja tovább, arcára a vad, tüzes
Életvágy égett rá!
Ismered, láttuk már, hiszen itt élt rég
Amikor az ég is kék volt még
És most hazatér lelkünkbe a lét
És újra megszülethetünk!
Álmunk fény hajtja még, már mögöttünk az éj
Új remény ébredt, vártunk rád!
Nincs már tél, hó és jég, nincs száz különvélemény
Üvöltsd, hogy készen állsz!
Száz úton jársz, de csak egy vár rád!
És a végén mindenkit újra láthatsz
Kik a tegnapokból várnak, és részei a holnapod
És életed minden napjának
Számítanak rád!
Álmunk fény hajtja még, már mögöttünk az éj
Új remény ébredt, vártunk rád!
Nincs már tél, hó és jég, nincs száz különvélemény
Üvöltsd, hogy készen állsz!
Acorda
A luz do nosso sonho ainda brilha, a noite já ficou pra trás
Uma nova esperança nasceu, estávamos te esperando!
Não há mais inverno, neve e gelo, não há cem opiniões diferentes
Grite que você está pronto!
Cem caminhos percorreu, recuou, mas sabia
Que milhares o esperavam!
O desejo ainda o impulsiona, em seu rosto a selvagem, ardente
Vontade de viver queimava nele!
Você conhece, já vimos, pois aqui viveu há muito
Quando o céu ainda era azul
E agora a vida retorna à nossa alma
E podemos renascer novamente!
A luz do nosso sonho ainda brilha, a noite já ficou pra trás
Uma nova esperança nasceu, estávamos te esperando!
Não há mais inverno, neve e gelo, não há cem opiniões diferentes
Grite que você está pronto!
Cem caminhos você percorre, mas só um te espera!
E no final você poderá ver todos novamente
Aqueles que esperam dos dias passados, e fazem parte do seu amanhã
E de cada dia da sua vida
Eles contam com você!
A luz do nosso sonho ainda brilha, a noite já ficou pra trás
Uma nova esperança nasceu, estávamos te esperando!
Não há mais inverno, neve e gelo, não há cem opiniões diferentes
Grite que você está pronto!