Alt Hvad Hun Ville Var At Danse
Alt hvad hun ville var at danse
natten ung og smuk og usandsynlig
gemt i sin elskedes arme
tæt på lige ved og næsten fri
Men fyren som var hendes kærlighed
sad midt i en alvorlig diskussion
om ting af væsentlig og stor betydning
som inderst inde ikke angår nogen
Det eneste hun ville var
at danse bare en enkelt nat
drømme uden at vågne op igen
og nogen syns måske det var lidt synd
og andre skreg af grin
langt de fleste lod som ingenting
Og festen var en lang og ensom tale
hvor ingen hørte hva hinanden sagde
alt hva hun ville var at danse
og bare slippe ud derfra
Så dansede hun pludselig der på gulvet
lidt usikker alene og forladt
og uden at nogen rigtig så det
forsvandt hun i den iskolde nat
Alt hvad hun ville var at danse
glemme alting, mens det stadig sker
flygte i sin elskedes arme
hviske ord som ingen husker mer'
Det eneste hun ville var a
t leve bare en enkelt gang
drømme uden at vågne op igen
og nogen syns måske det var lidt synd
og andre skreg af grin
langt de fleste lod som ingenting
Tudo que Ela Queria Era Dançar
Tudo que ela queria era dançar
A noite jovem, linda e improvável
Escondida nos braços do amado
Perto, quase livre, quase lá
Mas o cara que era seu amor
Estava no meio de uma discussão séria
Sobre coisas de grande importância
Que no fundo não importam a ninguém
A única coisa que ela queria era
Dançar só por uma noite
Sonhar sem acordar de novo
E alguns achavam que era um pouco triste
E outros riam à toa
A maioria fingia que nada aconteceu
E a festa era um longo e solitário discurso
Onde ninguém ouvia o que o outro dizia
Tudo que ela queria era dançar
E só escapar dali
Então, de repente, ela dançou ali no chão
Um pouco insegura, sozinha e abandonada
E sem que ninguém realmente visse
Ela desapareceu na noite gelada
Tudo que ela queria era dançar
Esquecer tudo enquanto ainda acontece
Fugir nos braços do amado
Sussurrar palavras que ninguém lembra mais
A única coisa que ela queria era
Viver só uma vez
Sonhar sem acordar de novo
E alguns achavam que era um pouco triste
E outros riam à toa
A maioria fingia que nada aconteceu