24/7
매일매일 들리는 투정들
maeilmaeil deullineun tujeongdeul
일주일을 반복해도 끝이 없는걸
iljuireul banbokaedo kkeuchi eomneun-geol
Every day, yeah
Every day, yeah
어제와 똑같은 오늘 하루
eojewa ttokgateun oneul haru
눈에 그려지는 내일의 나도 이젠
nune geuryeojineun naeirui nado ijen
I can’t deal with it, yeah
I can’t deal with it, yeah
지긋지긋한 알람 소리가 들리는
jigeutjigeutan allam soriga deullineun
똑같은 하루하루가 시작돼
ttokgateun haruharuga sijakdwae
No, no, no
No, no, no
Twenty four seven 징징 울려오는 핸드폰
Every day 귀찮게 굴어도
24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Every day gwichan-ge gureodo
신경 쓰려 하지 마
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Twenty four seven 둥둥 떠오르는 걱정을
톡 터트려 버리는 거야
24/7 dungdung tteooreuneun geokjeong-eul
I know it hey, hey, hey, hey
tok teoteuryeo beorineun geoya
걱정은 하지 마 yeah
I know it hey, hey, hey, hey
Na na na na na na (come on, girls)
Na na na na na na (get’em up)
Na na na na na na (come on, girls)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na (get’em up)
Twenty four seven
Na na na na na na (alright)
끝난 거 같아도 반복되는 한숨들
날씨가 맑아도 머리 위엔 먹구름
kkeunnan geo gatado banbokdoeneun hansumdeul
상관없어 I don't care
nalssiga malgado meori wien meokgureum
이젠 그만 no more
sanggwaneopseo I don't care
시간은 계속 흘러가고 있는 걸
ijen geuman no more
하루 종일 답답한 기분에 내가 끌려가
하하 호호 딴 웃음소리들 듣기 싫어 나
haru jong-il dapdapan gibune naega kkeullyeoga
그만 던져 버려 어어 버려 어어
haha hoho ttan useumsorideul deutgi sireo na
머릿속을 비워 어어
geuman deonjyeo beoryeo eoeo beoryeo eoeo
비워 어 just move on
meoritsogeul biwo eoeo
지긋지긋한 알람 소리가 들리는
똑같은 하루하루가 시작돼
jigeutjigeutan allam soriga deullineun
No, no, no
ttokgateun haruharuga sijakdwae
Twenty four seven 징징 울려오는 핸드폰
Every day 귀찮게 굴어도
24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Every day gwichan-ge gureodo
신경 쓰려 하지 마
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Twenty four seven 둥둥 떠오르는 걱정을
톡 터트려 버리는 거야
24/7 dungdung tteooreuneun geokjeong-eul
I know it hey, hey, hey, hey
tok teoteuryeo beorineun geoya
걱정은 하지 마 yeah
I know it hey, hey, hey, hey
Na na na na na na (alright, girls)
Na na na na na na (get’em up, get'em up!)
Na na na na na na (alright, girls)
Na na na na na na (you ready to party?)
Na na na na na na (get’em up, get'em up!)
Twenty four seven, here we go
Na na na na na na (you ready to party?)
Get’em up!
Alright!
Get’em up!
Say: La la la la la
더 크게 소리쳐
Say: La la la la la
Say: La la la louder
deo keuge sorichyeo
좀 더 높이 뛰어
Say: La la la louder
널 던져봐 싹 다 던져봐
jom deo nopi ttwieo
Get’em up
neol deonjyeobwa ssak da deonjyeobwa
Twenty four seven 징징 울려오는 핸드폰
Every day 귀찮게 굴어도
24/7 jingjing ullyeooneun haendeupon
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Every day gwichan-ge gureodo
신경 쓰려 하지 마
Don’t worry, hey, hey, hey, hey
Twenty four seven 둥둥 떠오르는 걱정을
톡 터트려 버리는 거야
24/7 dungdung tteooreuneun geokjeong-eul
I know it hey, hey, hey, hey
tok teoteuryeo beorineun geoya
걱정은 하지 마 yeah
I know it hey, hey, hey, hey
지긋지긋한 알림 소리가 들려와
그래도 난 I'm okay 이젠 좋아
jigeutjigeutan allim soriga deullyeowa
지금의 난 yeah
geuraedo nan I'm okay ijen joa
24/7
Reclamações que ouço todos os dias
Não há fim, mesmo que continue por uma semana inteira
Todos os dias sim
Hoje é o mesmo de ontem
Eu posso me ver amanhã e eu
Eu não posso lidar com isso sim
Estou cansada de ouvir o alarme disparar
A mesma exata rotina começa todos os dias
Não não não
Meu celular continua a gritar 24/7
Todos os dias ele continua irritante
Não se preocupem ei ei ei ei
Não se importe com isso
As preocupações que surgirem 24/7
Tudo o que vocês precisa fazer é estourá-las
Eu sei disso ei ei ei ei
Não se preocupe com isso, sim
Na na na na na na
Vamos lá, garotas
Na na na na na na
Levantem-se
Na na na na na na
Certo
Parece que acabou, mas os suspiros continuam repetindo
O clima pode estar bom, mas há nuvens negras sobre minha cabeça
Não importa, eu não ligo
Vamos lá, sem mais
Porque o tempo continua passando
Todos os dias eu me sinto sufocada, sou arrastada por eles
Haha hoho outro riso, eu não quero ouvir isso
Eu jogo-os fora, jogo-os fora
Esvazio a minha mente, esvazio-a
Apenas sigo em frente
Estou cansada de ouvir o alarme disparar
A mesma rotina começa todos os dias
Não não não
Meu celular continua a gritar 24/7
Todos os dias ele continua irritante
Não se preocupe ei ei ei ei
Não se preocupe com isso
As preocupações que surgirem 24/7
Tudo o que vocês precisa fazer é estourá-las
Eu sei disso ei ei ei ei
Não se preocupe, sim
Na na na na na na
Certo, garotas
Na na na na na na
Levantem-se, levantem-se
Na na na na na na
Você está pronto para a festa
Aqui vamos nós
Levantem-se! Certo
Diga la la la la la
Gritem um pouco mais alto
Diga la la la mais alto
Pulem um pouco mais alto. Joguem-se
Joguem-se! Se levantem!
Meu celular continua a gritar 24/7
Todos os dias ele continua irritante
Não se preocupe ei ei ei ei
Não se preocupe com isso
As preocupações que surgirem 24/7
Tudo o que vocês precisa fazer é estourá-las
Eu sei disso ei ei ei ei
Não se preocupe, sim
Estou cansada de ouvir o alarme disparar
Mas estou bem, eu gosto disso agora
Do jeito que estou agora, sim