I GOT YOU (feat. Lauv)
TWICE
TÔ CONTIGO (part. Lauv)
I GOT YOU (feat. Lauv)
Um pouco imprudente
A little reckless
Em alguns sentidos
Around the edges
Chame isso de amor jovem e idiota
Call it young, dumb love
E é o bastante
And it's just enough
Para me fazer ficar interessada (ficar interessada)
Keep me guessing (keep me guessing)
Em como a história termina com você (com você)
How the story unfolds with you (with you)
Quando estou caminhando
When I'm walking
Em direção à escuridão
Into the darkness
Sei que você estará lá
I know you'll be right there
Acendendo os sinalizadores
Lighting up the flares
Quando não houver estrelas no céu
When it's starless
Eu te seguirei até a Lua, ei
I will follow you to the Moon, ayy
Não, nós nunca vamos nos separar (nunca vamos)
No, we'll never fall apart (never fall apart)
Mesmo a um milhão de quilômetros de distância (um milhão de quilômetros)
Even million miles apart (million miles apart)
Nós somos um relâmpago desde o início (um relâmpago desde o início)
We were lightning from the start (lightning from the start)
E eu sigo em frente por que sei que
And it keeps me going to know that
Uh
Ooh
Aconteça o que acontecer, tô contigo, pode contar comigo
No matter what, you got me, I got you
E eu não gostaria que fosse de outra forma
And I wouldn't want it any other way
Uh
Ooh
Sem um pingo de dúvida, eu sei, lá no fundo, que
No drop of doubt, I know deep down that
Nós vamos superar como sempre superamos
We'll make it through, just like we always do
Ai
Ayy
Sinto minhas emoções, como um oceano
Feel emotions, like an ocean
Chame isso de déjà vu, sempre que eu estou, uh
Call it déjà vu, whenever, I'm, ooh
No momento, você sabe que eu não posso me separar
In the moment, you know that I can't fall apart
Ah-ah
Oh-oh
Porque com você, eu sei, eu sei que é o destino
'Cause with you, I know, I know it's meant to be
Sem você, sem você, não, eu não consigo respirar
Without you, without you, no, I can't breathe
Você sabe que eu tenho medo do escuro
You know that I'm scared of the dark
Ah-ah
Oh-oh
Não, nós nunca vamos nos separar (não, nunca vamos)
No, we'll never fall apart (no, we'll never fall apart)
Mesmo a um milhão de quilômetros de distância (um milhão de quilômetros)
Even million miles apart (even million miles apart)
Nós somos um relâmpago desde o início (um relâmpago desde o início)
We were lightning from the start (we were lightning from the)
E eu sigo em frente por que sei que
And it keeps me going to know that
Uh
Ooh
Aconteça o que acontecer, tô contigo, pode contar comigo
No matter what, you got me, I got you
E eu não gostaria que fosse de outra forma
And I wouldn't want it any other way
Uh
Ooh
Sem um pingo de dúvida, eu sei, lá no fundo, que
No drop of doubt, I know deep down that
Nós vamos superar como sempre superamos
We'll make it through, just like we always do
Ei
Ayy
Cada segundo, cada minuto
Every second, every minute
Quero você pertinho de mim, onde é o seu lugar
Want you close to me like you're supposed to be
Não existem limites (não existem limites) para o que eu faria por você
Ain't no limit (ain't no limit), to what I would do for you
Ah, ah
Oh, oh
E você sabe, você vira o meu mundo de ponta-cabeça
And you know, you turn my whole world upside down
Me pegue antes de eu atingir o chão
Catch me before I ever hit the ground
E eu faria o mesmo por você
And I'd do the same for you
Ah, uou (ah-ah)
Oh, woah (oh-oh)
Uh
Ooh
Aconteça o que acontecer, tô contigo, pode contar comigo
No matter what, you got me, I got you
E eu não gostaria que fosse de outra forma
And I wouldn't want it any other way
Uh
Ooh
Sem um pingo de dúvida, eu sei, lá no fundo, que
No drop of doubt, I know deep down that (no drop of doubt, I know deep down that)
Nós vamos superar
We'll make it through (through)
Como sempre superamos
Just like we always do
Do-do-do-do-do-do-do (que a gente consegue)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do (that we do)
Do-do-do-do-do-do-do (consegue)
Do-do-do, do-do, do-do, do, do (we do)
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Como sempre superamos
Just like we always do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: