Stay By My Side

Fique Ao Meu Lado

Stay By My Side

Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Oh meu amor, oh sim
Oh, my baby, oh, yeah
Oh, my baby, oh, yeah

Há algo que eu ainda não disse
まだ伝えてないことがあるの
Mada tsutaetenai koto ga aru no
Eu escondi, mas eu não aguento mais
隠してたけどもう待てないよ
Kakushiteta kedo mou matenai yo
(Você) de agora em diante, estou sonhando
You 夢見てる I
You yumemiteru I
Com você, quero estar ao seu lado agora
今よりも君のそばにいさせてほしい
Ima yori mo kimi no soba ni isasete hoshii

Se você está aqui, então eu sorrio (sorrio)
君がいればスマイル (スマイル)
Kimi ga ireba sumairu (sumairu)
Eu quero ficar dia e noite juntos
昼も夜も一緒にいたい
Hiru mo yoru mo issho ni itai
Todo o dia é colorido com tédio
平凡な毎日が色づいた
Heibon na mainichi ga irozuita

Vamos entregar, com coragem
勇気を出して届けてみよう
Yuuki wo dashite todokete miyou
Eu te amo muito
君が大好きなんだよ
Kimi ga daisuki nan da yo

Não quero parar, parar no coração do amor
Don’t wanna stop stop 恋する心に
Don’t wana stop stop koi suru kokoro ni
Eu quero pegar seu amor, amor agora
君の love love 今つかまえたい
Kimi no love love ima tsukamaetai
Eu espero um pouco, quando eu fico com o coração mole
優しくされるたびに少し期待してしまう
Yasashiku sareru tabi ni sukoshi kitai shite shimau
Nunca me deixe ir, me abrace
Oh never let me go 抱きしめて
Oh never let me go dakishimete
Nunca me deixe ir, você nunca deve me deixar ir
Never let me go 君じゃなきゃ嫌よ
Never let me go kimi janakya iya yo
Pare, pare, o amor não pode parar
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi wa tomaranai
Meu único desejo, fique ao meu lado
願いはひとつだけ stay by my side
Negai wa hitotsu dake stay by my side

Oh oh oh ah oh
Oh oh oh ah oh
Oh oh oh ah oh

Você está pensando sobre
今頃何してるんだろうって
Imagoro nani shiterun darou tte

O que eu irei fazer agora
考えてたら眠れなくなる
Kangaetetara nemurenaku naru
(Garoto) talvez você esteja (oh) você está sentindo o mesmo
Boy もしかして oh 同じ気持ちで
Boy moshi ka shite oh onaji kimochi de
Que eu? Eu espero que você sinta
いるのかなぁ それならいいのに
Iru no ka naa sore nara ii no ni

Não tenha medo e apenas tente
怖がらないで try
Kowagaranaide try
Você vai ficar bem com certeza, você e eu
きっと上手くいくよ you and I
Kitto umaku iku yo you and I
Oh amor, a sensação de que parece que vai começar em breve
Oh, baby 弾けそうな気持ちは
Oh, baby hajikesou na kimochi wa
Eu não posso segurar, eu realmente não acredito
抑えられない 信じられないくらい
Osaerarenai shinjirarenai kurai
Eu realmente gosto disso
本当に大好き
Hontou ni daisuki

Não quero parar, parar no coração do amor
Don’t wanna stop stop 恋する心に
Don’t wanna stop stop koi suru kokoro ni
Eu quero pegar seu amor, amor agora
君の love love 今つかまえたい
Kimi no love love ima tsukamaetai
Já começou, quando eu te conheci
初めて出会った時にすでに始まってたのね
Hajimete deatta toki ni sude ni hajimatteta no ne
Oh, nunca me deixe ir, para sempre
Oh, never let me go 永遠に
Oh, never let me go eien ni

Nunca me deixe ir, eu quero progredir
Never let me go 歩んでいきたい
Never let me go ayunde ikitai
Pare, pare, o amor não pode parar
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi wa tomaranai
Meu único desejo, fique ao meu lado
願いはひとつだけ stay by my side
Negai wa hitotsu dake stay by my side

Um formigamento com sentimento de captura
ヒリヒリ ぐっと掴まる feeling
Hirihiri gutto tsukamaru feeling
Eu quero ficar ao seu lado todos os dias
そばにいたいの every day
Soba ni itai no every day
Onde você está e o que você está fazendo?
どこにいて何してても
Doko ni ite nan shitetemo
Eu estou querendo
I am wanting you
I am wanting you
Querendo que você saiba
Wanting you to know
Wanting you to know

Não quero parar agora
Don’t wanna stop now!
Don’t wanna stop now!

Pare, pare o coração do amor
Don’t wanna stop stop 恋する心に
Don’t wanna stop stop koi suru kokoro ni
Eu quero pegar seu amor, amor agora
君の love love 今つかまえたい
Kimi no love love ima tsukamaetai

Eu espero um pouco, quando eu fico com o coração mole
優しくされるたびに少し期待してしまう
Yasashiku sareru tabi ni sukoshi kitai shite shimau
Nunca me deixe ir, me abrace
Oh never let me go 抱きしめて
Oh never let me go dakishimete
Nunca me deixe ir, você nunca deve me deixar ir
Never let me go 君じゃなきゃ嫌よ
Never let me go kimi janakya iya yo
Pare, pare, o amor não pode parar
Stop stop 恋は止まらない
Stop stop koi wa tomaranai
Meu único desejo
願いはひとつだけ
Negai wa hitotsu dake
A qualquer hora ao seu lado, ao meu lado
どんな時もそばにいて
Donna toki mo soba ni ite

Pare, pare, eu nunca posso parar como eu me sinto
Stop stop I can never stop what I feel
Stop stop I can never stop what I feel
(Oh querido, eu quero estar com você, amor)
(Oh, baby, I wanna be with you, baby)
(Oh, baby, I wanna be with you, baby)
Pare, pare, querido porque esse amor é real
Stop, stop, baby, cause this love is for real
Stop, stop, baby, cause this love is for real
Pare, pare
Stop, stop
Stop, stop

Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha
Ah ah ah ha

Fique ao meu lado
Stay by my side
Stay by my side