Mamá Papá

Mãe pai

Mamá Papá

Mamãe, mamãe escrevendo essa músicaMami, mami escribiendo esta canción
Mamãe, mamãe eu sinto a emoção novamenteMami, mami vuelvo a sentir la emoción
Novamente a garota, eu sou seu orgulho pessoalOtra vez la nena, soy tu orgullo personal
O melhor da escola, tão formalDel colegio la mejor, tan formal

Mamãe, mamãe eu prefiro estar aquiMami, mami yo prefiero estar aquí
Mamãe, mamãe com os jogos que aprendiMami, mami con los juegos que aprendí
E ouça as histórias que você costumava me contarY escuchar los cuentos que tú me solías contar
Mamãe, mamãe, mamãe, mamãeMami, mami, mama, mama

Papai, papai escrevendo essa músicaPapi, papi escribiendo esta canción
Papai, papai eu sinto a emoção novamentePapi, papi vuelvo a sentir la emoción
Quando criança você me deu proteçãoCuando de pequeña me brindabas protección
Em cada problema uma soluçãoEn cada problema una solución

Papai, papai eu não sei o que aconteceuPapi, papi yo no sé lo que pasó
Papai, papai o destino nos separouPapi, papi el destino nos separo
Mas você sempre verá seu lugar no meu coraçãoPero tu lugar siempre en mi corazón verás
Papai, papai estará lá!¡Papi, papi allí estará!

Mamãe, papai escrevendo essa músicaMami, papi escribiendo esta canción
Mamãe, papai eu sinto a emoção novamenteMami, papi vuelvo a sentir la emoción
Não é que eu não aprecie o que eles fizeram por mim.No es que no valore lo que han hecho por mi
Mas por favor aceite que eu cresciPero por favor acepten que crecí

Mamãe, papai hoje sou mulherMami, papi hoy yo soy una mujer
Mamãe, papai e você deve entenderMami, papi y lo deben comprender
Apesar de tudo, eles sempre serão para mimA pesar de todo siempre para mi serán
Mamãe, papai, mamãe, papai!¡Mami, papi, mama, papa!