Un Dia Más

Mais Um Dia

Un Dia Más

Sozinha sem dormirSola sin dormir
No meu quartoEn mi habitación
Busco seu olhar, tentoBusco tu mirada, intento
Ouvir sua vozEscuchar tu voz

Que de algum lugarQue desde algún lugar
Tão longe daquiTan lejos de aquí
Pronuncia meu nome entrePronuncia mi nombre entre
Lágrimas de adeusLágrimas de adiós

Sem saber que estou tão malSin saber que estoy tan mal
Que não consigo parar de pensarQue no dejo de pensar
Que por você, amor, estou chorandoQue por ti amor, estoy llorando
E que sempre vai comigoY que conmigo siempre vas

A cada passo que douA cada paso que doy
Em cada nova cançãoEn cada nueva canción
Nas minhas noites e meus diasEn mis noches y mis días
Sonhos e melancoliasSueños y melancolias

Na minha risada, minha dorEn mi risa, mi dolor
Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón
Em qualquer lugar, em algum lugarEn cualquier lugar, en algún lugar
Com certeza você sente minha faltaSeguro tú me extrañas
Como euComo yo

E não sabe que estou malY no sabes que estoy mal
Que não consigo parar de pensarQue no dejo de pensar
Que por você sigo chorando eQue por ti sigo llorando y
Que sempre vai comigoQue conmigo siempre vas

A cada passo que douA cada paso que doy
Em cada nova cançãoEn cada nueva canción
Nas minhas noites, nos meus diasEn mis noches, en mis días
Tão cheios de melancoliaTan llenos de melancolía

Todo o tempo na minha dorTodo el tiempo en mi dolor
Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón
Em qualquer lugar, em algum lugarEn cualquier lugar, en algún lugar
Com certeza você estaráSeguro tu estarás
Sofrendo, amorSufriendo amor