Pray For Me TRADUÇÃO - Twista (Impressão)

Pray For Me

(feat. Todd Nitty)

[Todd Nitty]

Here's the tale of a young black male

raised in these city streets

out here hustling to make ends meet

In a world thats so corrupt

thats ran by greed

money and the power

for me I'm a survivor

I do what I have to and only God can judge me for that

So before you cash your stones down on me

I want you to take a look at yourself in the mirror

And ask somebody to pray for you

Cause that's all I'm asking is to pray for me, understand

I was born around gangstas, hustlers, and killers

Drug dealers with math figures making hella scrilla

In the city of Chi the home of the G's

If ya dont work ya dont eat that's been the code of the streets

As for me I was brought up at an early age

learned how to cook cane started to gang bang

and its a damn shame I chose game

but see I'ma knuckle headed nigga with no one to blame

and I'ma gonna keep on tipping under the street lights

and be wondering which nigga wanna take my life

until then I'm staying two feet in front of you haters

[chorus]

I'm living the street life

and I just cant get away

I dont know if I'ma gonna make it to another day

so everynight I pray

oh I pray

I'm living the street life

and I just cant get away

I dont know if I'ma gonna make it to another day

so everynight I pray

well I'm surrounded by rats, roaches, and dope fiends

my whole world is being weighed up on a triple beam

man I dont know whats in store for me god

will I reach 21

why is life so damn hard

see thats the question thats asked

and is there a heaven or hell can the young black live

or will he be chained in the cell

I don't know as for me I only trusted a few

I had to hustle to survive now what else could I do

they say theres chances for everybody thats bullshit

that little girl had no chance when that bullet hit

I mean it blew to the sky

and all you heard was a cry

oh lord don't let my baby die

[chorus]

Til the day that I die I'll stay true to my neighborhood

fuck with my neighborhood nigga I wish you would

Ain't shit changed like oh once said

And oh no fool my nigga Fred ain't dead

neither is Pook or Kansas City

true og's still here with me

my homie boo, boo what up

and you know I cant forget about my nigga nigga Novesnake

nightime boats and herbie

Shine and Cherelle would ya pray for me

I rock genue death so dam sensless

big houses what the fucking radio been missing

and theres one more nigga that be true to my heart

Mr. Motion you the reason while I'm breaking em off

so our

I peed em to dead

whole reason was love

to that nigga twist for believing in me

I got a shorty to feed

my priority is to make sure this shit dont have to struggle like me

and if I could ask for one more wish

I tell em I wanna hug ya cuz I'm missing ya since

[chorus]

so I'm asking to pray for me

mamma pray for me

daddy pray for me

baby pray for me

please pray for me

pray for me

Reze Por Mim

(feat. Todd Nitty)

[Todd Nitty]

Aqui está a história de um jovem negro

crescido nessas ruas da cidade

correndo atrás pra fazer o dinheiro render

Num mundo tão corrupto

controlado pela ganância

dinheiro e poder

pra mim, sou um sobrevivente

Faço o que preciso e só Deus pode me julgar por isso

Então, antes de você jogar suas pedras em mim

quero que você olhe pra si mesmo no espelho

E peça pra alguém rezar por você

Porque é só isso que eu peço, reze por mim, entenda

Fui criado entre gangsters, hustlers e assassinos

traficantes com contas fazendo uma grana danada

Na cidade de Chi, a casa dos G's

Se você não trabalha, não come, esse é o código das ruas

Quanto a mim, fui ensinado desde cedo

aprendi a cozinhar a cana, comecei a entrar no crime

E é uma pena que escolhi esse caminho

mas veja, sou um cara cabeça-dura sem ninguém pra culpar

E vou continuar andando sob as luzes da rua

me perguntando qual desses caras quer acabar com a minha vida

até lá, vou ficar dois passos à frente de vocês, haters

[refrão]

Estou vivendo a vida nas ruas

e simplesmente não consigo escapar

não sei se vou conseguir chegar a mais um dia

então toda noite eu rezo

oh, eu rezo

Estou vivendo a vida nas ruas

e simplesmente não consigo escapar

não sei se vou conseguir chegar a mais um dia

então toda noite eu rezo

bem, estou cercado por ratos, baratas e viciados

meu mundo todo está pesando numa balança

cara, não sei o que me espera, Deus

vou chegar aos 21?

pra que a vida é tão difícil?

veja, essa é a pergunta que se faz

existe céu ou inferno, pode um jovem negro viver

ou ele vai ficar preso na cela?

Não sei, quanto a mim, confiei em poucos

tive que me virar pra sobreviver, agora o que mais eu poderia fazer?

dizem que há chances pra todo mundo, isso é balela

aquela garotinha não teve chance quando a bala a atingiu

Quero dizer, ela subiu pro céu

e tudo que se ouviu foi um grito

oh Senhor, não deixe minha bebê morrer

[refrão]

Até o dia em que eu morrer, serei fiel ao meu bairro

se mexer com meu bairro, cara, eu queria que você tentasse

Nada mudou, como já disseram

E oh não, meu irmão Fred não está morto

nem Pook ou Kansas City

os verdadeiros OGs ainda estão aqui comigo

meu parceiro boo, e aí?

e você sabe que não posso esquecer do meu mano Novesnake

noite de barcos e Herbie

Shine e Cherelle, vocês vão rezar por mim?

Eu toco genuinamente a morte, tão sem sentido

casas grandes, o que o rádio tem perdido

E tem mais um cara que é verdadeiro no meu coração

Sr. Motion, você é a razão pela qual estou quebrando tudo

então nosso

Eu os vi mortos

a razão toda era amor

praquele cara Twist, por acreditar em mim

Eu tenho um filho pra alimentar

minha prioridade é garantir que essa criança não tenha que lutar como eu

E se eu pudesse pedir mais um desejo

eu diria que quero te abraçar, porque estou sentindo sua falta desde então

[refrão]

então estou pedindo pra você rezar por mim

mãe, reze por mim

daddy, reze por mim

amor, reze por mim

por favor, reze por mim

reze por mim

Composição: Todd A. Todd