The Longing

A Ansiedade

The Longing

Sob o véu do segredoUnder the veil of secrecy
Nunca percebendo o que você significa pra mimNever realising what you mean to me

Repetidamente, é sempre a mesma coisaTime after time, it's always the same
Mais uma noite sem dormir pela frenteAnother sleepless night ahead
Observando de longe, adorando de longeWatching from a distance, adoring from afar
Preso em uma tristeza eterna, desejando uma estrelaTrapped in eternal sorrow, wishing on a star

Repetidamente, é sempre a mesma coisaTime after time, it's always the same
Quando você vai me ver? Por que você não pode me ver?When will you see me? Why can't you see me?
Quando você vai me ouvir? Por que você não pode me ouvir?When will you hear me? Why can't you hear me?

Estou chamando seu nome, gritando pro céuI'm calling out your name, screaming at the sky
Ansiando tanto por você, ardendo por dentroLonging so for you, burning from inside
Olhe nos meus olhos, então você verá por queLook into my eyes, then you will see why
A ansiedade nunca acaba, meu amor nunca vai morrerThe longing never ends, my love will never die

Quando eu vou ser livre?When will I be free?
Tantos séculos se passaramSo many centuries passed by
Não há mais nada que eu possa fazerThere is nothing more I can do
Eu te segui através do tempoI've followed you through time

Eu vou ficar pra sempre dois passos atrásI will forever stay two steps behind
Quantas vidas torturadas pelo meu crime?How many lifetimes tortured for my crime?

Repetidamente, é sempre a mesma coisaTime after time, it's always the same
Você algum dia vai saber meu nome?Will you ever know my name?

Observando de longe, adorando de longeWatching from a distance,adoring from afar
Preso em uma tristeza eterna, desejando uma estrelaTrapped in eternal sorrow, wishing on a star