Dirty Air

Ar Poluído

Dirty Air

Eu me entreguei para a cidade
I gave myself to the city
Eu quero respirar ar sujo
I wanna breathe dirty air
Eu me peguei muito bonito
I got myself real pretty
Arrumei meu cabelo
I fixed up my hair
Quando o dancehall está pronto para quebrar
When the dancehall’s set to break
Eu vou liderar com o melhor que eu sei
I’m gonna lead with the best I know
Quando essa âncora toma forma
When that anchor takes its shape
Eu estarei deixando o melhor em show
I will be leaving the best in show

Me dê o tempo
Give me the time
Eu vou te dar muito de mim
I’ll give you plenty of mine
Me dê algo para queimar
Give me something to burn
Estou cansado de esperar a minha vez
I’m tired of waiting my turn
Vou te dar fogo
I’ll give you fire
Fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire
Fumando, janelas quebradas
Smokin’, broken windows
Limbos
Limbos
Qualquer coisa que você queira tentar
Anything you want to try

O céu em queda
The sky in fallin’
Então puxe uma cadeira
So pull up a chair
Todo mundo está assistindo
Everyone’s watchin’
Como ninguém se importa
Like nobody cares
A rainha da moda
The queen of fashion
À frente de seu tempo
Ahead of her time
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
O prazer é meu
The pleasure is mine

Eu estou pegando os pedaços daquele vitral
I’m pickin’ up the pieces of that stained-glass pane
E como minha velocidade aumenta
And as my speed increases
Eu tiro minha vergonha
I strip off my shame
Deslize o gancho para fora da isca
Slip the hook right off the bait
Eu sou uma máquina que controla o autocontrole
I’m a machine runnin’ self control
Tem uma língua que não traduz
Got a tongue that doesn’t quite translate
Lambendo a tigela de outra pessoa
Lickin’ somebody else’s bowl

Me da videira
Give me the vine
E eu vou te dar o vinho
And I’ll give you the wine
Traga qualquer coisa que vai queimar
Bring anything that will burn
E você vai pegar fogo em troca
And you’ll get fire in return
Nós vamos começar um incêndio
We’ll start a fire
Fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire
Ardendo, subindo, inferno
Blazin’, raisin’ hell
Agora
Now
Bem agora
Well now
Qualquer coisa para pegar seu olho
Anything to catch your eye
Qualquer coisa para pegar seu olho
Anything to catch your eye

O céu em queda
The sky in fallin’
Então puxe uma cadeira
So pull up a chair
Todo mundo está assistindo
Everyone’s watchin’
Como ninguém se importa
Like nobody cares
A rainha da moda
The queen of fashion
À frente de seu tempo
Ahead of her time
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
O prazer é meu
The pleasure is mine

O céu em queda
The sky in fallin’
Então puxe uma cadeira
So pull up a chair
Todo mundo está assistindo
Everyone’s watchin’
Como ninguém se importa
Like nobody cares
A rainha da moda
The queen of fashion
À frente de seu tempo
Ahead of her time
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
O prazer é meu
The pleasure is mine