Higher Than Heaven

Mais Alto Que o Céu

Higher Than Heaven

Na luz aconhegante das estrelas que nos cumprimentam (ei, ei)
포근히 반겨 오는 별빛에 (hey, hey)
pogeunhi ban-gyeo oneun byeolbiche (hey, hey)
O céu está sob meus dois pés
두 발 아랜 heaven
du bal araen heaven
Quero dançar com você a noite toda seguindo esse ritmo
이 리듬에 맞춰 밤새 너와 춤출래
i rideume matchwo bamsae neowa chumchullae

Os seus olhos brilhavam enquanto você me olhava
나를 바라본 너의 두 눈빛은 shine
nareul barabon neoui du nunbicheun shine
Eu não vou mais ficar vagando lá embaixo
그 아래 더 이상 방황하지 않아
geu arae deo isang banghwanghaji ana
Com o poder mágico que você me deu, eu te levarei
네가 내게 준 마법 같은 힘으로, I'll take you
nega naege jun mabeop gateun himeuro, I'll take you

Mais alto
Higher
Higher
Mais alto que o céu (uau, ah-ah)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Acima do paraíso
천국 저 너머
cheon-guk jeo neomeo
Para um lugar mais alto
더 높은 곳으로
deo nopeun goseuro
Voe comigo para lá
Fly with me
Fly with me

Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high
Eu e você voamos para qualquer lugar
어디든 날아가, you and me
eodideun naraga, you and me
Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high
Eu e você voamos para qualquer lugar
어디든 날아가, you and me
eodideun naraga, you and me

Todos os dias eu vagava só até o fim da terra
땅끝만 헤매던 매일
ttangkkeunman hemaedeon maeil
Depois que eu te conheci, criei inúmeros amanhãs
널 만나 만들어 수많은 내일
neol manna mandeureo sumaneun naeil
Se você olhar para mim como agora
지금처럼 나를 바라보며
jigeumcheoreom nareul barabomyeo
E sorrir desse jeito tão brilhante
그렇게 환하게 웃어주면
geureoke hwanhage useojumyeon
Eu vou usar o brilho das estrelas como minha bússola
별빛을 나침반 삼아서
byeolbicheul nachimban samaseo
E as suas mãos como apoio
네 손을 버팀목 삼아서
ne soneul beotimmok samaseo
Para proteger a eternidade, o nosso nome
지킬게 영원을, 우리의 이름을
jikilge yeong-woneul, uriui ireumeul
Vamos sonhar juntos com um amanhã que continuará acontecendo
계속될 내일을 함께 꿈꿔
gyesokdoel naeireul hamkke kkumkkwo

Meu coração está cheio apenas com emoções esplêndidas
황홀한 감정만 가득 머금은 heart
hwangholhan gamjeongman gadeuk meogeumeun heart
Acho que entendo o significado de eternidade agora
난 이제 영원의 뜻을 알 것 같아
nan ije yeong-wonui tteuseul al geot gata
Com o poder mágico que você me deu, eu te levarei
네가 내게 준 마법 같은 힘으로, I'll take you
nega naege jun mabeop gateun himeuro, I'll take you

Mais alto
Higher
Higher
Mais alto que o céu (uau, ah-ah)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Acima do paraíso
천국 저 너머
cheon-guk jeo neomeo
Para um lugar mais alto
더 높은 곳으로
deo nopeun goseuro
Voe comigo para lá
Fly with me
Fly with me

Esta é a nossa linha de partida
여기가 우리의 start line
yeogiga uriui start line
A luz das estrelas nos protege
우릴 지켜 주는 starlight
uril jikyeo juneun starlight
Vamos para um lugar mais longe que o paraíso
낙원보다 먼 곳까지
nagwonboda meon gotkkaji
Mais alto e mais alto e mais alto
Higher and higher and high
Higher and higher and high

Mais alto
Higher
Higher
Mais alto que o céu (uau, ah-ah)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Higher than heaven (woah, oh-oh)
Eu e você estamos
영원에 담길
yeong-wone damgil
Sonhando com a eternidade
꿈을 꿔 너와 난
kkumeul kkwo neowa nan
Voe comigo
Fly with me
Fly with me

Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high
Eu e você voamos para qualquer lugar
어디든 날아가, you and me
eodideun naraga, you and me
Alto, alto, alto
High, high, high
High, high, high
Eu e você voamos para qualquer lugar
어디든 날아가, you and me
eodideun naraga, you and me