Ice Cream

Sorvete

Ice Cream

(Oh) É como sorvete
(Ow) It's like ice cream
(Ow) It's like ice cream
Todos nós queremos a felicidade
행복을 원해 모두
haengbogeul weonhae modu
Eu sonhei com isso também, um sonho legal
나도 꿈꿨지, 멋진
nado kkumkkweotji, meotjin
Onde todo mundo é feliz
모두의 행복을
moduye haengbogeul

Caí no cliché da gentileza
착해빠진 컬리쉬예
chakhaeppajin keullishye
Sim, eu fui um tolo
Yeah, I was a fool
Yeah, I was a fool
Está me deixando louco, louco
It's making me crazy, crazy
It's making me crazy, crazy
É tudo fingimento
다 착각일 뿐
da chakgagil ppun

O dia todo, tic tic tic tic
온종일 틱 틱 틱 틱 대지
onjongil tik tik tik tik daeji
Ao invés de implorar, implorar, implorar desse jeito
이렇게 빌 빌 빌 대는니
ireoke bil bil bil daeneuni
E desejos vazios todo dia, dia, dia sozinho
혼자서 매일 매일 매일 빈 wishes
honjaseo maeil maeil maeil bin wishes
Vamos nos arruinar juntos, vamos nos arruinar juntos (sim)
다 같이 망해 다 같이 망해 (yeah)
da gachi manghae da gachi manghae (yeah)

Eu grito
I scream
I scream
Você grita
You scream
You scream
Todos nós gritamos
We all scream
We all scream
Por sorvete, sim
For ice cream, yeah
For ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

Derrete e desaparece
녹아 사라져
noga sarajyeo
Como se fosse um sonho
마치 꿈같이
machi kkumgachi
Infeliz
Unhappy
Unhappy
Como sorvete, sim
Like ice cream, yeah
Like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

(Sim) ah, eu realmente não consigo fazer isso
(Yeah) 아 진짜 안돼
(Yeah) a jinjja andwae
Fui o único que foi roubado
나만 빼뜨는 꼴
naman ppaetgineun kkol
é injusto
불공평하지 않아
bulgongpyeonghajana
Então, vamos arruinar tudo
다 망해 버려
da manghae beoryeo

Meu levemente mau, desejo mau
좀 나쁜 내 bad wish
jom nappeun nae bad wish
Vamos fazer um desejo de pequenas más ações
비러 볼까 해 속행
bireo bolkka hae soakhaeng
Secretamente em meu coração
마음으로 몰래몰래
mameuro mollaemollae
Vamos pedir por injustiças, sim
불행을 비러 yeah
bulhaengeul bireo yeah

O dia todo, tic tic tic tic
온종일 틱 틱 틱 틱 대지
onjongil tik tik tik tik daeji
Ao invés de implorar, implorar, implorar desse jeito
이렇게 빌 빌 빌 대는니
ireoke bil bil bil daeneuni
E desejos vazios todo dia, dia, dia sozinho
혼자서 매일 매일 매일 빈 wishes
honjaseo maeil maeil maeil bin wishes
Vamos nos arruinar juntos, vamos nos arruinar juntos (sim)
다 같이 망해 다 같이 망해 (yeah)
da gachi manghae da gachi manghae (yeah)

Eu grito
I scream
I scream
Você grita
You scream
You scream
Todos nós gritamos
We all scream
We all scream
Por sorvete, sim
For ice cream, yeah
For ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

Derrete e desaparece
녹아 사라져
noga sarajyeo
Como se fosse um sonho
마치 꿈같이
machi kkumgachi
Infeliz
Unhappy
Unhappy
Como sorvete, sim
Like ice cream, yeah
Like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

(Eu grito, você grita, eu grito, você grita)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(Você grita, eu grito, você grita, eu grito)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

(Eu grito, você grita, eu grito, você grita)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(Você grita, eu grito, você grita, eu grito)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

Algo parece estranho (estranho)
뭐가 이상해 (이상해)
mweonga isanghae (isanghae)
Meu desejo se completou? (Completou)
소원이 이뤄진 걸까 (걸까)
soweoni irweojin geolkka (geolkka)
Como se todo mundo fosse trancado em quartos
모두 저마다의 방 안에 갇힌 채
modu jeomadaye bang ane gachin chae
E é noite onde eu me tornei solitário (meia-noite)
혼자돼버린 이 밤 (midnight)
honjadwaebeorin i bam (midnight)

Não, não é isso, por favor (por favor)
안야 안돼 제발 (제발)
anya andwae jebal (jebal)
Eu não posso fazer um desejo de jeito nenhum? (nenhum)
소원을 물을 순 없나 (없나)
soweoneul mureul sun eomna (eomna)
No fim, aquele mais desvantajoso ainda sou eu
결국 제일로 불행해진 건 또 나 같아
gyeolguk jeillo bulhaenghaejin geon tto na gata
Você sabe o que estou dizendo (sim)
You know what I’m saying (yeah)
You know what I’m saying (yeah)

Eu grito
I scream
I scream
Você grita
You scream
You scream
Todos nós gritamos
We all scream
We all scream
Por sorvete, sim
For ice cream, yeah
For ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

É amargo, mas
쓰디쓰지만
sseudisseujiman
Espero que todo dia da vida
삶이 나나리
salmi nanari
Torne-se mais doce
더 달길
deo dalgil
Como sorvete, sim
Like ice cream, yeah
Like ice cream, yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

(Eu grito, você grita, eu grito, você grita)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(Você grita, eu grito, você grita, eu grito)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah

(Eu grito, você grita, eu grito, você grita)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(I scream, you scream, I scream, you scream)
(Você grita, eu grito, você grita, eu grito)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
(You scream, I scream, you scream, I scream)
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah
Ee-yeah, ee-yeah