exibições de letras 8.473
Letra

Significado

Beijo de Cabeça Para Baixo

Upside Down Kiss

Uh-uh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

É
Yeah
Yeah

No brilho do seu olhar
네 눈빛 속에
ne nunbit soge

Meu rosto se reflete de cabeça pra baixo
거꾸로 비친 my face
geokkuro bichin my face

Mantenha seus olhos em mim (ah-ah-ah)
Keep your eyes on me (ah-ah-ah)
Keep your eyes on me (ah-ah-ah)

Amor, não congele
Baby, don't freeze
Baby, don't freeze

Algo oposto
정반대의 something
jeongbandae-ui something

Foi o que o meu instinto percebeu
본능이 알아봤지
bonneung-i arabwatji

Pele ardendo (ah-ah-ah)
달아오른 skin (ah-ah-ah)
daraoreun skin (ah-ah-ah)

Silêncio, exceto por você
너 말곤 쉿
neo malgon swit

Uh, mesmo que nossos pés
Uh, 너와 내 두 발이
Uh, neowa nae du bari

Estejam em mundos diferentes
서로 다른 세상에
seoro dareun sesang-e

E não consigam se tocar de jeito nenhum
묶여 닿을 수가 없대도
mukkyeo daeul suga eopdaedo

É disso que eu gosto
That's what I like
That's what I like

Um jogo difícil
어려운 game
eoryeoun game

Fugindo da órbita, não estou nem aí
궤도를 비껴, I don't give a thing
gwedoreul bikkyeo, I don't give a thing

Meu bem, vamos enlouquecer
Baby girl, let's get freaky
Baby girl, let's get freaky

Rindo da gravidade
중력을 비웃고
jungnyeogeul biutgo

Nossos lábios quase se tocando
입술이 닿을 듯 말 듯
ipsuri daeul deut mal deut

Agora estamos mais livres
우린 더 자유로워
urin deo jayurowo

Amor, vou facilitar
Baby, I'll make it easy
Baby, I'll make it easy

Desse jeito, de ponta cabeça
뒤집힌 그대로
dwijipin geudaero

Meu lábio inferior
나의 아랫입술이
naui araesipsuri

No seu lábio superior (superior)
너의 윗입술로 (입술로)
neoui wisipsullo (ipsullo)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

Ei, ei
Hey, hey
Hey, hey

Seus lábios cobrindo os meus (seus lábios)
포개지는 네 입술 (your lips)
pogaejineun ne ipsul (your lips)

E sobre eles, um ritmo envolvente (envolvente)
그 위에서, swing groove (groovin')
geu wieseo, swing groove (groovin')

Assim como os polos norte e sul (assim)
마치 N과 S극 (like that)
machi Ngwa Sgeuk (like that)

Não consigo desgrudar de você, estamos grudados
떼어 내지 못해 착붙
tte-eo naeji motae chakbut

O meu corpo só continua
몸은 그냥 가는 대로
momeun geunyang ganeun daero

Você preenche meus sentidos, é diferente das outras
가득해 오감은 너로 뭘 해도 남들관 달러
gadeukae ogameun neoro mwol haedo namdeulgwan dalleo?

Te bebo como se fosse um affogato
Sip it like an affogato
Sip it like an affogato

E assim nos desejamos, é
그렇게 우린 탐해 서로를, yeah
geureoke urin tamhae seororeul, yeah

Uh, é tipo um filme
Uh, 어떤 영화 같지
Uh, eotteon yeonghwa gatji

Cada um com uma gravidade diferente
서로 다른 중력쯤
seoro dareun jungnyeokjjeum

Só deixa as coisas mais dramáticas
좀 더 극적인 장치일 뿐
jom deo geukjeogin jangchiil ppun

Não é surpresa
It's no surprise
It's no surprise

Não preciso de mudanças
Don't need no changes
Don't need no changes

Vou te beijar do meu jeito
내 모습 그대로 입 맞출게
nae moseup geudaero ip matchulge

Meu bem, vamos enlouquecer
Baby girl, let's get freaky
Baby girl, let's get freaky

Rindo da gravidade
중력을 비웃고
jungnyeogeul biutgo

Nossos lábios quase se tocando
입술이 닿을 듯 말 듯
ipsuri daeul deut mal deut

Agora estamos mais livres
우린 더 자유로워
urin deo jayurowo

Amor, vou facilitar
Baby, I'll make it easy
Baby, I'll make it easy

Desse jeito, de ponta cabeça
뒤집힌 그대로
dwijipin geudaero

Meu lábio inferior
나의 아랫입술이
naui araesipsuri

No seu lábio superior (superior)
너의 윗입술로 (입술로)
neoui wisipsullo (ipsullo)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

(Beijo, beijo) de cabeça pra baixo, de cabeça pra baixo
Upside down, upside down (kiss, kiss)
Upside down, upside down (kiss, kiss)

Composição: Slow Rabbit / hitman / Anthony Watts / Feli Ferraro / FNZ / Gino The Ghost / JBACH / MarcLo / Slush Puppy / Misha / ​danke / BHM / YEONJUN (연준) / ​sokodomo (소코도모) / Zaya / Lee Eun Hwa (이은화) / Lee Aeng Du (이앵두) / Kim Chae Ah (김채아) / Ellie Suh / Choi Bo Ra (최보라) / Yijin Yi (이이진). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lois e traduzida por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TOMORROW X TOGETHER (TXT) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção