Your Light (Japanese Version)
ひかるまなざしがサインStop!
hikaru manazashi ga sain Stop!
だれもしらないオンエアはじまるよ
dare mo shiranai on air hajimaruyo
warning signalのようにおびえてた
warning signal no yō ni obieteta
(I know it now)
(I know it now)
そのひとみのおく
sono hitomi no oku
うまくいく気がしたんだ
umaku iku ki ga shita nda
woah かがやくlight up
woah kagayaku light up
ドキドキたかなるbeat
dokidoki takanaru beat
きらきらはじけるyour eyes
kirakira hajikeru your eyes
woah まよっても
woah mayotte mo
おもいえがいた未来へ
omoiegaita mirai e
Let’s turn on your light
Let’s turn on your light
いろとりどりかがやくよ
irotoridori kagayakuyo
きみがのぞむなら
kimi ga nozomunara
Let’s color your mind
Let’s color your mind
そのきもち きになるよ
sono kimochi kini naruyo
きみでそまっていく
kimi de somatteiku
おもいどおり
omoidōri
alright
alright
really really do
really really do
really really do
really really do
おもいどおりそう
omoidōri sō
target正義 野獣のよう
target shōjun yaju no yō
拒絶反の初動
kyozetsu han no hatsu dō
言われるままに行動
iwareru mama ni kōdō
息がつまる籠の中どう?
iki ga tsumaru kago no naka dō?
ねえ眺めてみれば
nē nagamete mireba
まいにちがかんかくのへんけ
mainichi ga kan kaku no henke
いそにとびでそう
iso ni tobide sō
woahかわるから
woah kawarukara
ひみつにはしたくない
himitsu ni wa shitakunai
どんなにつらいことでも
donnani tsurai koto demo
woahまだeighteenさ
woah mada eighteen sa
そらたかくたかくjump in now
sora takaku takaku jump in now
Let’s turn on your light
Let’s turn on your light
いろとりどりかがやくよ
irotoridori kagayakuyo
きみがのぞむなら
kimi ga nozomunara
Let’s color your mind
Let’s color your mind
そのきもち きになるよ
sono kimochi kini naruyo
きみでそまっていく
kimi de somatteiku
おもいどおり
omoidōri
alright
alright
really really do
really really do
really really do
really really do
おもいどおりそう
omoidōri sō
みをふませばdeeply
mi o fumaseba deeply
こえおきかせてtalk to yourself
koe okikasete talk to yourself
なによりたいせつなもの
naniyori taisetsuna mono
にがいstoryふあんなday day
nigai story fuanna day day
おなじいろおいもとめ
onaji iro oimotome
keep your dream
keep your dream
Let’s turn on your light
Let’s turn on your light
きみはまだ しらないんだ
kimi wa mada shiranai nda
ひかれていること
hikareteiru koto
Let’s color your mind
Let’s color your mind
とびらひらきかけだせば
tobira hirakikake daseba
きらめきだすから
kiramekidasukara
ねがいどおり
negaidōri
your light
your light
really really do
really really do
really really do
really really do
ねがいどおり
negaidōri
your light
your light
Your Light (versão japonesa)
hikaru manazashi ga sain Pare!
ouse mo shiranai no ar hajimaruyo
sinal de aviso não yō ni obieteta
(Eu sei disso agora)
sono hitomi no oku
umaku iku ki ga shita nda
woah kagayaku acenda
batida dokidoki takanaru
kirakira hajikeru seus olhos
woah mayotte mo
omoiegaita mirai e
Vamos acender sua luz
irotoridori kagayakuyo
kimi ga nozomunara
Vamos colorir sua mente
sono kimochi kini naruyo
kimi de somatteiku
omoidōri
tudo bem
realmente realmente faz
realmente realmente faz
omoi dōri sō
alvo shōjun yaju no yō
kyozetsu han no hatsu dō
iwareru mama ni kodô
iki ga tsumaru kago no naka dō?
nagamete mireba
mainichi ga kan kaku no henke
iso ni tobide sō
woah kawarukara
himitsu ni wa shitakunai
demonstração donnani tsurai koto
woah mada dezoito sa
sora takaku takaku pule agora
Vamos acender sua luz
irotoridori kagayakuyo
kimi ga nozomunara
Vamos colorir sua mente
sono kimochi kini naruyo
kimi de somatteiku
omoidōri
tudo bem
realmente realmente faz
realmente realmente faz
omoi dōri sō
mi o fumaseba profundamente
koe okikasete fale com você mesmo
naniyori taisetsuna mono
nigai story fuanna day day
Onaji iro oimotome
mantenha seu sonho
Vamos acender sua luz
kimi wa mada shiranai nda
hikareteiru koto
Vamos colorir sua mente
Tobira Hirakikake Daseba
Kiramekidasukara
negaidōri
sua luz
realmente realmente faz
realmente realmente faz
negaidōri
sua luz