exibições de letras 10.396
Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

BOYFRIEND

Compliments to smiles, or light to sun
This feels natural, no substitute, not one
Can't buy you the world, but my time is yours
Let you roll the dice, but I made my choice
Da na na na na duh duh, na, da na na na duh duh
Da na na na na duh duh, na
Gassin', don't be gassin' (I just want you to know)
Gassin', don't be gassin' (You're so special)
Gassin', don't be gassin'

Baby, you gotta, you gotta understand (Oh)
Ain't no time (Uh), to play these games
You hear me? (Uh)

Hey, hey, aw, this shit is money now
Say, say, aw, my heart is pumping now (Uh)
Hey, hey, aw, we're getting funky, fuck what they
Say, say, aw, we should be together, baby
Never again, never again (Uh)
I'm tryna be more than a friend, my heart's on the run
I wanna be your boyfriend, 'cause you are the one
I wanna be your boyfriend, I know you're the one
I wanna be your boyfriend, they don't understand
I'm tryna be your boyfriend, Cuban link with the hand
I'm tryna be your boyfriend, and tell you what's up
I'm tryna be your boyfriend, but it's damaging, 'cause, 'cause

We the same (Woo, woo, woo, woo)
Alright (Uh, woo, woo, woo, woo)
Alright (Ooh, woo, woo, woo, woo)
Alright (Uh, woo, woo, woo, woo)

I invested too much time
I done spent all of my money (Oh)
You need to read between the lines (Oh)
And stop pretending shit’s funny (Yo)

Hey, hey, aw, this shit is money now (Uh)
Say, say, aw, my heart is pumping now (Uh)
Hey, hey, aw, we're getting funky, fuck what they (Oh)
Say, say, aw, we should be together, baby (Uh)
Never again, never again (Uh)
I'm tryna be more than a friend, my heart's on the run
I wanna be your boyfriend, 'cause you are the one
I wanna be your boyfriend, I know you're the one
I wanna be your boyfriend, they don't understand
I'm tryna be your boyfriend, Cuban link with the hand
I'm tryna be your boyfriend, and tell you what's up
I'm tryna be your boyfriend, but it's damaging, 'cause, 'causeWe the same (Woo, woo, woo, woo)
We the same (Woo, woo, woo, woo)
We the same (Woo, woo, woo, woo)
We the same (One hundred percent)

Gassin', don't be gassin'
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)

Exactly what you run from, you end up chasing. Like, you can't avoid, but just chasing it and just like trying. Giving it everything that you can. There's always an obstacle-

NAMORADO

De elogios a sorrisos, ou luz para o Sol
Isso parece natural, insubstituível, nenhum outro
Não posso te comprar o mundo, mas meu tempo é seu
Deixo você jogar os dados, mas já fiz minha escolha
Da na na na na duh duh, na, da na na na duh duh
Da na na na na duh duh, na
Falando demais, não fale demais (só quero que você saiba)
Falando demais, não fale demais (você é tão especial)
Falando demais, não fale demais

Meu bem, você tem que entender (ah)
Não há tempo (uh) para jogar esses jogos
Você me ouve? (Uh)

Ei, ei, nossa, isso agora é dinheiro
Diga, diga, nossa, meu coração está acelerado (uh)
Ei, ei, nossa, estamos ficando descolados, dane-se o que eles
Dizem, dizem, nossa, deveríamos ficar juntos, meu bem
Nunca mais, nunca mais (uh)
Estou tentando ser mais que um amigo, meu coração está em fuga
Quero ser seu namorado, porque você é a única
Quero ser seu namorado, sei que você é a única
Quero ser seu namorado, eles não entendem
Estou tentando ser seu namorado, corrente cubana na mão
Estou tentando ser seu namorado, e te dizer como é
Estou tentando ser seu namorado, mas está complicado, porque, porque

Somos iguais (uhu, uhu, uhu, uhu)
Tudo bem (uh, uhu, uhu, uhu, uhu)
Tudo bem (uh, uhu, uhu, uhu, uhu)
Tudo bem (uh, uhu, uhu, uhu, uhu)

Investi muito tempo
Gastei todo o meu dinheiro (oh)
Você precisa ler nas entrelinhas (oh)
E parar de fingir que isso é engraçado (yo)

Ei, ei, nossa, isso agora é dinheiro (uh)
Diga, diga, nossa, meu coração está acelerado (uh)
Ei, ei, nossa, estamos ficando descolados, dane-se o que eles (oh)
Dizem, dizem, nossa, deveríamos ficar juntos, meu bem (uh)
Nunca mais, nunca mais (uh)
Estou tentando ser mais que um amigo, meu coração está em fuga
Quero ser seu namorado, porque você é a única
Quero ser seu namorado, sei que você é a única
Quero ser seu namorado, eles não entendem
Estou tentando ser seu namorado, corrente cubana na mão
Estou tentando ser seu namorado, e te dizer como é
Estou tentando ser seu namorado, mas está complicado, porque, porque somos iguais (uhu, uhu, uhu, uhu)
Somos iguais (uhu, uhu, uhu, uhu)
Somos iguais (uhu, uhu, uhu, uhu)
Somos iguais (cem por cento)

Falando demais, não fale demais
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos, uh)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos, uh)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos, uh)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos, uh)
Falando demais, não fale demais (já vi todos os seus carros, uh, nós somos)

Exatamente o que você foge, você acaba perseguindo
Tipo, você não pode evitar, mas apenas persegue e continua tentando
Dando tudo que você pode
Sempre há um obstáculo

Composição: Tyler, the Creator. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Evelyn e traduzida por Kevin. Revisão por Cucca. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyler, The Creator e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção