Preparation Of a Vessel

Preparação de um navio

Preparation Of a Vessel

Eu segurei dois cálices
I held aloft two chalices
Conjugue-os
Cast them together
Um caldeirão preparado
A prepared cauldron
Uma oferta inativa
A dormant offering
Agitou em movimento
Stirred into motion
Despertar voraz
Ravenous awakening
Borbulhando equilíbrio dissoluto
Bubbling dissolute equilibrium
Efeito de toda a fome
All-hungering effluvium

Em sais essenciais reduzidos
In reduced essential salts
Eu tracei mandalas odiosas
I traced hateful mandalas
Aflições surgiram do mar fervente
Afflictions arose from the boiling sea
Coagulado em óleo de ascendência do mar Egeu
Clotted in oil of aegean ancestry

Entre as nuvens enjoativas
Amidst the cloying clouds
Eu mergulhei minhas mãos brancas
I plunged my whitened hands
Mergulhado em bile espessamento
Steeped in thickening bile
Em formas intangíveis indescritíveis
Into elusive intangible shapes

Eu forcei o sem forma em uma forma
I forced the formless into a form
Acumulou o amorfo
Amassed the amorphous
Tenfold moldado em ser
Tenfold molded into being
Acorrentado à minha vontade
Shackled to my will

Eu esperei o meu tempo
I bided my time
E a lua se retirou
And the moon withdrew
Enquanto a forma envolta
While the shrouded form
Tremeu e cresceu
Quivered and grew

Em um círculo ritual de calor escaldante
In a ritual circle of blazing heat
Vaso de ferro para altar da pele
Vessel of iron for altar of skin
Revestido em carne picada vermelho
Coated in shredded flesh running red
Eu puxo a faca da sua bainha
I draw the knife from its sheath