Goin' down
Do you see him standing there,
crying for a love he hasn´t found
in a world which you won´t stop
from spinning round and round and round
Goin´ down but you can´t feel
goin´ down but you won´t heal
goin´ down too blind to see
When he steps out of the line,
like a scream without a sound
like a song that can´t be sung,
like the sun that´s going down
Goin´ down but you can´t feel...
He´s so close to you ,
does he dare to look,
does he dare to show
is he worth a smile,
´cuz he´s just like you
you know it´s true, you do
Goin´ down but you can´t feel...
Descendo
Você o vê parado ali,
chorando por um amor que não encontrou
num mundo que você não vai parar
de girar em círculos, sem parar.
Descendo, mas você não sente
descendo, mas você não vai se curar
descendo, tão cego pra ver.
Quando ele sai da linha,
como um grito sem som
como uma canção que não pode ser cantada,
como o sol que está se pondo.
Descendo, mas você não sente...
Ele está tão perto de você,
será que ele se atreve a olhar,
será que ele se atreve a mostrar
vale a pena um sorriso,
pq ele é igual a você
você sabe que é verdade, sabe sim.
Descendo, mas você não sente...