Welcome to my show
Lurking shadows all arround,
the curtain's up the lights are on
there's a figure in the shades.
White face, red nose but dark, sad eyes
He has to go out now and smile,
staring empty at the stage.
But he's tired of this sick old jokes,
so he steps out and says
welcome to my show,
start to laugh and off you go,
but you will never see the clown
who is cryin' and full of frown,
welcome to my show,
start to laugh and off you go,
but you will never see the clown
who is twisted upside down.
The show is over he's still there,
he starts to laugh, he starts to tear,
off his mask and off his life.
Standing in the empty circus ring,
he whispers with a smile
Welcome to my show...
Bem-vindo ao meu show
Sombras espreitando ao redor,
As cortinas abertas, as luzes acesas
Há uma figura nas sombras.
Rosto branco, nariz vermelho, mas olhos escuros e tristes
Ele tem que sair agora e sorrir,
Olhando vazio para o palco.
Mas ele está cansado dessas piadas doentias,
Então ele sai e diz
Bem-vindo ao meu show,
Comece a rir e pode ir embora,
Mas você nunca verá o palhaço
Que está chorando e cheio de tristeza,
Bem-vindo ao meu show,
Comece a rir e pode ir embora,
Mas você nunca verá o palhaço
Que está de cabeça para baixo.
O show acabou, ele ainda está lá,
Ele começa a rir, ele começa a chorar,
Tirando sua máscara e sua vida.
De pé no vazio do picadeiro,
Ele sussurra com um sorriso
Bem-vindo ao meu show...