Peitto
Peiton alle totuus peitetään.
Valheisiin tuhansiin meidät kääritään.
Ja tätä näytelmää turha on kai loppuun esittää.
Ei mikään voisi enää viiltää syvempää.
refrain:
Niin turhaa valheen päälle rakentaa.
Luottamaan uudestaan en voisi milloinkaan.
Niin paljon aina sanomatta jätetään.
Voi kun aikaa olisi enemmän.
Tyhjään tuijottaa, kun aamu herättää.
Kirottu kulkemaan ilman päämäärää.
Unelmat kuin savuna ilmaan katoaa.
En tahtois jäädä tähän enää hetkeksikään roikkumaan.
refrain
Niin turhaa valheen päälle rakentaa.
Luottamaan uudestaan en voisi milloinkaan.
Niin paljon aina sanomatta jätetään.
Voi kun aikaa olisi enemmän.
Peito
A verdade é escondida sob o peito.
Nos envolvem em mil mentiras.
E essa peça é inútil, não vale a pena encenar até o fim.
Nada poderia mais fundo cortar.
refrão:
É tão inútil construir sobre a mentira.
Confiar de novo eu nunca poderia.
Tanta coisa sempre fica sem dizer.
Ah, se eu tivesse mais tempo.
Olho para o vazio, enquanto a manhã me acorda.
Maldita seja a caminhada sem rumo.
Sonhos desaparecem como fumaça no ar.
Não quero mais ficar aqui pendurado nem por um segundo.
refrão
É tão inútil construir sobre a mentira.
Confiar de novo eu nunca poderia.
Tanta coisa sempre fica sem dizer.
Ah, se eu tivesse mais tempo.