Som En Tjuv Om Natten

Uma Cidade, Um Ladrão à Noite

Som En Tjuv Om Natten

Vi isso no seu rosto,Såg det i ditt ansikte,
Está escrito debaixo da ponte.Det står skrivet under bron.
Todas as ruas estão limpas agora,Alla gatorna är rena nu,
Depois da chuva de sangue.Efter regnet ifrån blod.
As placas nos prédios,Skyltarna på husen,
Elas piscam toda noite.Dom som blinkar varje natt.
Agora tá tudo vendido,Nu står det sålt,
E ninguém entendeu nada.Och ingen har fattat nåt.

Como uma cidade, como uma cidade, como uma cidade de dia!Som en stad, som en stad, som en stad om dan!
Como um ladrão à noite. [x3]Som en tjuv om natten. [x3]
Como uma cidade de dia. [x3]Som en stad om dan. [x3]

Disseram isso no rádio,Dom sa det på radion,
"Estamos em estado de emergência"."Det råder undantagstillstånd".
Está escrito em neon,Det står skrivet i neon,
E seu rosto tá azul.Å ditt ansikte är blått.
Acordei com os sinos,Jag vaknade av klockorna,
Eles deveriam ter acordado a cidade inteira.Dom borde väckt hela jävla stan.
Mas as pessoas estão dormindo agora,Men människorna sover nu,
Como crianças satisfeitas.Som mätta nöjda barn.

Como uma cidade, como uma cidade, como uma cidade de dia!Som en stad, som en stad, som en stad om dan!
Como um ladrão à noite. [x3]Som en tjuv om natten. [x3]
Como uma cidade de dia. [x3]Som en stad om dan. [x3]

Li isso no jornal,Läste det i tidningen,
Eles chamam de "liberdade".Dom kallar det för "friheten".
Todas as placas estão apagadas agora,Alla skyltarna är släckta nu,
E ninguém encontra o caminho de casa.Å ingen hittar hem.
Está escrito debaixo da ponte,Det står skrivet under bron,
E nos telhados em neon.Å på hustak i neon.
Disseram isso no rádio,Dom sa det på radion,
Tudo aqui tá vendido.Allting här är sålt.

Como uma cidade, como uma cidade, como uma cidade de dia!Som en stad, som en stad, som en stad om dan!
Como um ladrão à noite. [x3]Som en tjuv om natten. [x3]
Como uma cidade de dia. [x3]Som en stad om dan. [x3]