Aba Shimon
Aba Shim'on kun bi'aouni
la da'aytak einani
La da'aytak nouss ba-leil
einani bilbakeri
Chorus:
Aba Shim'on kun bi'aouni
la da'aytak fi zamani
Aba Shim'on
Aba Shim'on la da'aytak
fi sawad il-laili'ah
as'alak bi'llah bikoli
ad' tiji bil'afiah
Chorus...
Aba Shim'on kam da'aytak
kam ara'i lilghiyab
la da'aytak belail el aswad
enta abi w'ana el walad
Chorus...
Aba Shim'on ya tzanini
wein ma asir eineni
eineni wa'arachem lechali
hein tesali ke'atari
Chorus...
Pai Shim'on
Pai Shim'on, vem me ajudar
não te deixo em paz
Não te deixo em paz à noite
te busco de manhã
Refrão:
Pai Shim'on, vem me ajudar
não te deixo em paz no meu tempo
Pai Shim'on
Pai Shim'on, não te deixo em paz
na escuridão da noite
te peço por Deus, por favor
vem me ajudar com saúde
Refrão...
Pai Shim'on, quantas vezes te pedi
quantas vezes te procurei
não te deixo em paz na noite escura
você é meu pai e eu sou seu filho
Refrão...
Pai Shim'on, me escuta
onde quer que eu vá, te vejo
te vejo e me lembro do meu sonho
será que você vai me ouvir como um amigo?
Refrão...