Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 438

Pull The Trigger

U2

Letra

Puxar o gatilho

Pull The Trigger

Homem-Aranha, Homem-AranhaSpider-man, spider-man
Genética aprimoradaEnhanced genetics
Homem-AranhaSpider-man
Cinética de Super-humanosSuper-human kinetics
Homem-AranhaSpider-man
Aumento muscularMuscle augmentation
E olhe que, web bio-geraçãoAnd look at that, web bio-generation
Isso, isso se parece com o meu trabalhoThis, this looks like my work
Está ficando foraIt's getting out
O trabalho da sua vida, a sua investigação preciosoYour life's work, your precious research
Seus segredosYour secrets
Primeiros vendidos, ficando compradoGetting sold, getting bought
Não é possível, éIt isn't possible, is it
Não é, ou éIt's not, or is it

Talvez fosse kassidyMaybe it was kassidy
Você contou com lealdadeYou relied on loyalty
Todo o seu pessoal, para onde eles foramAll your staff, where did they go
E o que eles tomamAnd what did they take
E o que eles sabemAnd what did they know
Nosso financiamento secaramOur funding dried up
Eles não estavam sendo pagasThey weren't getting paid
Como é a sensação de ser traídoHow's it feel to be betrayed
Eles estão deixando como ratos de um navio afundandoThey're leaving like rats from a sinking ship
Você está perdendo o controle, você está deixando escaparYou're losing control, you're letting it slip

Tempo para obtê-loTime to get it
Você foi esfaqueado nas costasYou've been stabbed in the back
Vai rolar, fingir de mortoAre you gonna roll over, play dead
Ou ataqueOr attack
Concorrência, não tenho qualquerCompetition, I don't have any

Acorde filhoWake up son
Alguém está traindo vocêSomeone's cheating you
Você tem concorrência e eles estão batendo em vocêYou do have competition and they're beating you
Assim, lutar para trás, o queSo fight back, what
Você só vai esperarAre you just gonna wait
É uma corrida armamentista, meninoIt's an arms race, boy
Você não pode hesitarYou can't hesitate
Queremos novos homensWe want new men
Uma nova raça de fuzileiros navaisA new breed of marines
Não humana, queremos máquinas de combateNot human, we want fighting machines
A nova espécie, um que é mais difícil de matarA new species, one that's harder to kill
E se eu não vouAnd what if I won't
Nós vamos chegar alguém que vaiWe'll get someone who will

Não basta pensar em vocêDon't just think of you
Pense em Deus e paísThink of God and country
Junte-se ao orgulhoso e poucos que sabem o melhor para o seu paísJoin the proud and few who know best for their country
Obter um pouco de orgulho patriótico ou obter para o outro ladoGet some patriotic pride or get on to the other side

Como é que vamos ganhar, vivendo no medoHow do we win, by living in fear
Como é que vamos ganhar, pegar o inimigo claroHow do we win, get the enemy clear
Como é que vamos ganhar, dizendo que é feito em retaliaçãoHow do we win, by saying it's done in retaliation
Como é que vamos ganhar, limpando-osHow do we win, by clearing them out
Como é que vamos ganhar, assassinando dúvidaHow do we win, by murdering doubt
Como é que vamos vencer, porque estamos no direitoHow do we win, 'cause we're in the right
Entre na fila ou dizer boa noiteGet in line or say goodnight

Não basta pensar em vocêDon't just think of you
Pense em Deus e paísThink of God and country
Junte-se ao orgulhoso e poucos que sabem o melhor para o seu paísJoin the proud and few who know best for their country
Obter um pouco de orgulho patriótico ou obter para o outro ladoGet some patriotic pride or get on to the other side

Então entregarSo deliver
Eu não está funcionando para vocêI ain't working for you
Queremos maiorWe want bigger
Isso não é algo que eu façoThat ain't something I do
Puxar o gatilhoPull the trigger
Comece a ser um homemStart being a man
Cuide de negócios reais ou sair da lataTake care of real business or get off the can
Comece a fazer e você vai estar no controleStart making and you'll be in control
Comece a tomar, você quer chupar a minha almaStart taking, you wanna suck out my soul
Obter financiado ou seu bebê não vai viverGet funded or your baby won't live
Eu vou dizer nãoI'm gonna say no
Quer dizer afirmativaYou mean affirmative
Sim senhor cabana cabanaYes sir hut hut
Sim senhor cabana cabanaYes sir hut hut
Sim senhor cabana cabanaYes sir hut hut
Sim senhor cabana cabanaYes sir hut hut
Hut, dois, trêsHut two three
Hut hut hut hutHut hut hut hut
Hut hut hut dois, trêsHut hut hut two three
Sim senhor cabana cabana cabana cabanaYes sir hut hut hut hut
Sim senhor cabana cabana cabana, dois, trêsYes sir hut hut hut two three
Sim senhor cabana cabana cabana cabanaYes sir hut hut hut hut
Hut hut hut dois, trêsHut hut hut two three
Homem-AranhaSpider-man




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção