395px

Não Diminua a Velocidade

Ub 40

Don't Slow Down

You might believe, and still you feel
the chase has just begun;
That you must reach that horizon before
the setting of the sun.
You chase the light in front of you,
nightfall close behind;
If you stop to catch your breath,
You know what you will find.

(Chorus)

Don`t slow down don`t touch the ground,
You know what you will find;
That old grey man in tattered clothes
following behind.


No time to stop, don`t go to sleep,
prepare to pay the cost.
The hours and minutes are passing by,
another day is lost.
Impatience is a virtue,
catch me if you can.
The seconds have been ticking by
since your life began.

Não Diminua a Velocidade

Você pode acreditar, e ainda assim sente
que a perseguição apenas começou;
Que você deve alcançar aquele horizonte antes
que o sol se ponha.
Você persegue a luz à sua frente,
o crepúsculo logo atrás;
Se você parar para recuperar o fôlego,
você sabe o que vai encontrar.

(Refrão)

Não diminua a velocidade, não toque o chão,
você sabe o que vai encontrar;
Aquele velho homem grisalho em roupas esfarrapadas
seguindo atrás.

Sem tempo para parar, não vá dormir,
prepare-se para pagar o preço.
As horas e minutos estão passando,
mais um dia se foi.
A impaciência é uma virtude,
me pegue se puder.
Os segundos têm passado
desde que sua vida começou.

Composição: UB40