It's A Long Long Way

É Um Caminho Longo

It's A Long Long Way

RefrãoChorus

É um caminho longo daquiIt's a long long way from here
Não se preocupe, meu bemDon't you worry yourself my dear
É um caminho longo daquiIt's a long long way from here

Seca e fome na terra da TVDrought and famine in TV land
Leia os jornais de domingo, cartão de crédito na mãoRead the sunday papers credit card ina your hand
Cante sua canção de liberdade só pra acalmar sua mente aflitaSing your song of freedom just to ease your troubled mind
E guarde suas moedinhas de culpa para os que você deixa pra trásAnd save your guilty pennies for the ones you leave behind

O fardo que você carrega do berço até o túmuloThe burden that you carry from the cradle to the grave
É como um emblema de honra que você ostenta na mangaIs like a badge of honour that you wear upon your sleeve
Você faz sua contribuição e derrama uma lágrimaYou make your contribution and you shed a little tear
E faz sua celebração só pra mostrar o quanto se importaAnd stage your celebration just to show how much you care

Você encobre seu poder roubado com hipocrisia e mentirasYou obscure your stolen power with hypocrisy and lies
Seu discurso de compreensão é uma disfarçada bem finaYour talk of understanding is a wafer thin disguise
Você glorifica minha imagem, mas me nega carne e ossoYou glorify my image but deny me flesh and blood
Você irradia bondade quando me ouve implorar por comidaYou radiate with goodness when you here me beg for food

Aquelas rios de sangue vão correr de novoThose rivers of blood will flow again
Alguém mudou a letra, mas a canção continua a mesmaSomeone changed the lyrics but the song remains the same
Você pode construir um muro de protocolos pra manter os lobos afastadosYou can build a wall of protocol to keep the wolves at bay
Mas a história dita que alguém tem que pagarBut history dictates that someone has to pay

RefrãoChorus

É um caminho longo daquiIt's a long long way from here
Não se preocupe, meu bemDon't you worry yourself my dear
É um caminho longo daquiIt's a long long way from here