Contemplating The Stars

Contemplando as Estrelas

Contemplating The Stars

Depois que o céu caiuAfter the sky fell
Depois que a terra derreteuAfter the earth melted
A profecia cíclica se cumpriu de novoThe cyclical prophecy was fulfilled again
O céu fechando sobre a terra vulnerávelThe sky closing over the vulnerable earth
E no que restouAnd in what was left
Da terra abandonadaOf the abandoned earth
Alguns podem ser vistos contemplando as estrelasSome can be seen contemplating the stars
Ela, com seus olhos pequenos e lindosShe, with her small and beautiful eyes

O céu vem nos caçarThe sky comes to hunt us
Nos pântanos da cidadeIn the swamps of the city
O céu ignoraThe sky ignores
As belas fachadas lá em cimaThe beautiful facades up there

Contemplando as estrelasContemplating the stars
Era a pequena SuzanIt was little Suzan
Seus olhos pequenos e lindosHer small and beautiful eyes
Contemplando as estrelasContemplating the stars

Foi em uma noite linda, clara e tristeIt was a beautiful, clear and sad nights
Quando Suzan apareceuWhen Suzan appeared
Ela estava contemplando as estrelasShe was contemplating the stars
Suzan estava contemplando as estrelasSuzan was contemplating the stars

E tudo que nos restou foi dizer: AdeusAnd all we had left was to say: Goodbye
AdeusGoodbye
Mas nem tudo chegou ao fimBut not everything came to an end

Suzan nas estrelas das lindas, claras e tristes noitesSuzan in the stars of the beautiful, clear and sad nights
Lá ela encontrou luz infinitaThere she found infinite light
E ela vai desaparecer de novoAnd she will disappear again
Mas todo fim é um novo começoBut every end is a new beginning